Mediator - AlunaGeorge
He wants minimal commitment so
他想要的不过是小小的誓言
You're in a difficult position now
此刻的你却是左右为难
I'm not gonna fight for both of you you
我不会帮你们争辩什么
I don't think this is fixable
我觉得这应该已是无可挽回
I'm not gonna get political
我也不会打官腔
But darling there's no hope for you you
但亲爱的 你已经毫无希望了
You come knocking at my door
你敲响我的房门
And whose gonna pick you up the floor
谁会开门迎接你上楼？
Yeah whose the one whose really torn torn
那个人会是早已心碎的那个吧
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
Let me talk to him
让我来告诉他
Let me be your friend
让我来做你的朋友
He's no good for you
他并不适合你
He don't need your help
他并不需要你的帮助
You can trust in me
你可以相信我
And you can thank me later
晚些时候再感谢我
There are times you're conceivable
有时候你值得信赖
You look at me all crazy cool
你异常冷静的看着我
And you know that I'll stick up for you you
你清楚我始终都维护你
But taking sides is a foolish game
偏袒哪一方实在是愚蠢的游戏
Cause in the end they won't remove the pain
因为到最后伤痛依然无法抹灭
And I'm trying to give you the truth truth
我试着让你接受真相
You come knocking at my door
你敲响我的房门
And whose gonna pick you up the floor
谁会开门迎接你上楼？
Yeah whose the one whose really torn torn
那个人会是早已心碎的那个吧
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
Let me talk to him
让我来告诉他
Let me be your friend
让我来做你的朋友
He's no good for you
他并不适合你
He don't need your help
他并不需要你的帮助
You can trust in me
你可以相信我
And you can thank me later
晚些时候再感谢我
Talk to me
对我倾诉吧
I'll hook you up with a
我会约你
Little bit of wine smoke and uh
一点酒 几包烟
Little bit of wine pour it up
一点酒 全喝光
Have you smiling again
让你能再展笑颜
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
I will always be your mediator
我始终都是你们的调停者
Let me talk to him
让我来告诉他
Let me be your friend
让我来做你的朋友
He's no good for you
他并不适合你
He don't need your help
他并不需要你的帮助
You can trust in me
你可以相信我
And you can thank me later
晚些时候再感谢我