Last Digit - K.Will
대수롭지 않은 척 하며
装作是平常的小事
주변에 너와 이별 했다 말하며
在你的身边和你说了分手
그렇게 잊은 척 하다 보니 정말
看来是假装已经忘记了 真的
니가 잊어졌어
你已经忘掉了
더는 없어 너의 모든 것
没有更多的 你的一切
나눴던 메시지도 모두 지웠어
一起分享过的信息也全都删掉了
그렇게 강한 척 하다 보니
看来是假装如此的坚强
정말 많이 강해졌어
真的变强了很多
고치기 어렵다는 습관도
即使是很难改掉的习惯
지우개처럼 쉽게 지웠다며
仿佛橡皮一样能轻易地擦掉
애초에 혼자인 것처럼 난
我就像当初一样
행동해 보려 정말 애를 썼어 근데
想要行动 真的费了很多心思 但是
오늘따라 니 끝번호
今天 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
문을 열다 니 끝번호
打开门 你的尾号
니 끝번호를 왜 누를까
为什么要按下你的尾号
미친 걸까 했지만 어느새
疯了 但是 不知不觉中
니가 미치도록 보고 싶어졌어
我想你要疯了
홀린 듯이 니 끝번호
正如流淌的你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
빙글빙글 니 끝번호
滴溜滴溜 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
니 얼굴도 가물거리는데
你的脸庞也时隐时现
너무 뚜렷하게 기억나는 너의 끝번호
很清晰地想起的你的尾号
다행인 걸지도 모르지
也许是幸运也不知道
나머지 번호를 다 잊어 버려서
剩下的号码我全都忘了
너에게 전활 걸 순 없으니, 그래..
不能再按下你的电话 没错
다행인 것 같아
好像是幸运的
내가 나를 잘 알고 있어
我很了解你
목소릴 듣는 순간 이내 울면서
听到声音的瞬间哭着
아직 널 기다리고 있다고 하며
至今还在等着你
울먹거릴 텐데
虽然在哭泣
오늘따라 니 끝번호
今天 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
문을 열다 니 끝번호
打开门 你的尾号
니 끝번호를 왜 누를까
为什么要按下你的尾号
미친 걸까 했지만 어느새
疯了 但是 不知不觉中
니가 미치도록 보고 싶어졌어
我想你要疯了
홀린 듯이 니 끝번호
正如流淌的你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
빙글빙글 니 끝번호
滴溜滴溜 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
니 얼굴도 가물거리는데
你的脸庞也时隐时现
너무 뚜렷하게
很清晰地
기억나는 너의 끝번호
想起的你的尾号
이 빌어먹을 숫자 네 개로
这该死的 四个数字
다 망쳐버린 내 하루하루 집중이 안돼
全都搞糟了 我的一天都无法集中
난 분명 너를 잊고 싶은데
我明明想忘记你
또 다른 내가 널 그리워해
另外 我想念你
어떻게 해야 해
应该要怎么做
오늘따라 니 끝번호
今天 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
문을 열다 니 끝번호
打开门 你的尾号
니 끝번호를 왜 누를까
为什么要按下你的尾号
미친 걸까 했지만 어느새
疯了 但是 不知不觉中
니가 미치도록 보고 싶어졌어
我想你要疯了
홀린 듯이 니 끝번호
正如流淌的你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
빙글빙글 니 끝번호
滴溜滴溜 你的尾号
니 끝번호가 맴돌아
你的尾号在萦绕
니 얼굴도 가물거리는데
你的脸庞也时隐时现
너무 뚜렷하게 기억나는 너의 끝번호
很清晰地想起的你的尾号