那个男人作曲 - K.Will
허탈한 마음에 거리를 걸으며
空虚地走在街上
나도 모르게 노래가 나와
不知不觉唱起歌
유리 속 TV에 슬픈 표정으로
比起玻璃窗里 电视上
노랠 부르는 가수들보다 더
表情悲伤地唱歌的歌手
더 슬프게 또 아프게
更伤感 更难过
보고 싶단 느낌으로
因为这份想念
자꾸 눈물이 날 것 같지만
虽然就快落泪
그저 흥얼거리고만 있어
我还是哼着歌
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
너를 떠올려 노랠 부르며
浮想起你 轻唱起歌
날 위로해봤지만
试图安慰自己
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
니가 돌아 오진 않겠지
你也不会回来吧
노랠 못 한다며 놀리던 니 모습
你开玩笑说我唱得不好的模样
괜히 생각나 가슴이 아파
莫名浮现眼前 更加心痛
잔뜩 취한 채로 축 쳐진 어깨를
醉意满满 竭力挺直
애써 가누며 콧노랠 불렀어
耷拉的肩膀 轻哼起歌
더 슬프게 또 아프게
更伤感 更难过
보고 싶단 느낌으로
因为这份想念
자꾸 눈물이 날 것 같지만
虽然就快落泪
그저 흥얼거리고만 있어
我还是哼着歌
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
너를 떠올려 노랠 부르며
浮想起你 轻唱起歌
날 위로해봤지만
试图安慰自己
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
니가 돌아 오진 않겠지
你也不会回来吧
노래가 너무 슬퍼
歌曲太悲伤
요즘 어떤 노래 보다
也许是最近的我 真的
나 정말 슬픈건가봐
比任何歌曲 都要悲伤吧
니 이름을 부르다
呼唤你的名字
또 거기 음을 붙여봐
又加上音符
이게 뭐야 이게 뭐야
这算什么 怎么回事
내가 너무 초라하잖아
我多么狼狈不堪
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
너를 떠올려 노랠 부르며
浮想起你 轻唱起歌
날 위로해봤지만
试图安慰自己
나 hmm hmm hmm hmm
我 嗯嗯嗯
또 hmm hmm hmm hmm
又 嗯嗯嗯
니가 돌아 오진 않겠지
你也不会回来吧