Love Me Do - VIXX
Baby love me do
亲爱的爱我
마티니 한 잔에 널 잡아
你握着一杯马丁尼
부드러운 그 손에
那柔软的手上
모르는 척 넘겨 봐
假装不知道地翻阅着
독인지도 몰라
不知道是不是毒
이 황홀한 중독에
这迷人的中毒里
모두가 미쳐가네
所有人都变得疯狂
너는 좀 다른 girl
你有点不一样 女孩
Like a diamond
像一颗钻石
너는 빛나는 girl
你是光彩夺目的 女孩
반짝임에 미친 내가
闪烁着让我疯狂
널 놓치기 싫은 걸
不愿意放过你
온 몸이 떨려와
全身颤抖着
Yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
숨이 멈출 것만 같아 day & night
像是停止呼吸一般 日日夜夜
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
你的眼神中装载着我
순간 속에 빠져 들어가 난
我瞬间深陷进去
너로 마신 독한 something
因你喝下的毒
몸 속으로 타고 들어가는 걸
进入身体里
나를 더 가져가
拿走更多的我吧
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
뚫어지게 쳐다만 보지마
别只目不转睛地看着
확실히 너도 알고 있잖아
你也确实懂了 不是么
넘어갈 때도 너 됐잖아
就算陷入你的爱 是你就够了
나를 더 나를 더
再多点 再多点
나를 더 가져가
拿走更多的我吧
뜨겁게 달아오른
你的心里
네 맘속에 woo
热烈地燃烧
더 깊숙이 난 파고들어
更深地深入我
네가 바라만 보는
不管你看到的
또 그 곳이 어디든
那个地方在哪里
중심을 잃어버린
失去重心
이 흔들림 속에 너
这个晃动中的你
독인지도 몰라
不知道是不是毒
이 황홀한 중독에
这迷人的中毒里
모두가 미쳐가네
所有人都变得疯狂
너는 좀 다른 girl
你有点不一样 女孩
Like a diamond
像一颗钻石
너는 빛나는 girl
你是光彩夺目的 女孩
반짝임에 미친 내가
闪烁着让我疯狂
널 놓치기 싫은 걸
不愿意放过你
온 몸이 떨려와
全身颤抖着
Yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
숨이 멈출 것만 같아 day & night
像是停止呼吸般 日日夜夜
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
你的眼神中装在了我
순간 속에 빠져 들어가 난
我瞬间深陷进去
너로 마신 독한 something
因你喝下的毒
몸 속으로 타고 들어가는 걸
进入我的身体里
나를 더 가져가
拿走更多的我吧
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
뚫어지게 쳐다만 보지마
别只目不转睛地看着
확실히 너도 알고 있잖아
你也确实懂了 不是么
넘어갈 때도 너 됐잖아
就算陷入你的爱 是你就够了
나를 더 나를 더
再多点 再多点
나를 더 가져가
拿走更多的我吧
Oh 알겠어
我懂了
사랑이 뭔지 알겠어
爱情是什么 懂了
Love is u 내 기준에 따라
我的基准不同了
사랑을 이제
爱情现在
네 이름으로 부를 거야
用你的名字来呼唤
Because of u
因为你
너 때문에 끝도 없이 높아진 눈
因为你不断变高的眼光
Ye girl is you and love is you
女孩是你爱是你
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
Do it for me baby
为我爱吧亲爱的
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
All you need all you got
所有你需要的都可以得到
Oh baby love me do
哦亲爱的我也是
터질 듯 심장을 관통한
心脏像要被贯通一样
네가 쏜 화살에 난 쓰러져
你的箭射倒了我
내게 속삭여줘 love me babe
来对我说悄悄话 爱我吧 宝贝
내게 가까이 와
再靠近我一点
네가 다 가져봐
你全部都拿走吧