爱情哭了 - K.Will
한 걸음만 빨랐다면
早走一步的话
한 걸음만 늦었더라면
晚来一步的话
그때 우리 아픈 인연
我们这痛苦的姻缘
비켜 갈 수 있었는데
也许就能躲过
밀어내도 소용없다
想推开已经没有用
이젠 너를 못 보낸다
如今我已放不下你了
울고 싶어도 내 품에서 울어
想哭也要在我怀里哭吧
너 없인 내가 죽는다
没有你我活不下去
가슴이 운다 가슴이 소리친다
心,哭泣着,心,呐喊着
한 사람을 사랑하고 싶어서
因为想去爱一个人,曾惹你哭泣
널 울게 했고 아프게 했던
曾让你痛过的我,如今
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
因为无法忘记你而哭泣
내 사랑이 운다
我的爱,哭泣着
세상이 다 등을 돌려도
即使世界全部背叛了我
나의 곁에 머문 사람
也会在我身边停留的人
나 준 거라곤 상처뿐이라서
因为我给你的只有伤口
너를 잡을 자격도 없는데
所以连抓住你的资格都没有
가슴이 운다 가슴이 소리친다
心,哭泣着,心,呐喊着
한 사람을 사랑하고 싶어서
因为想去爱一个人,曾惹你哭泣
널 울게 했고 아프게 했던
曾让你痛过的我,如今
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
因为无法忘记你而哭泣
거짓말도 할 줄 몰라서 환하게
连撒谎都不会说
넌 웃음 지어도 내게 들킨다
即使是绽放明朗的笑容
슬픈 너의 눈빛을
也能被我发觉你那悲伤的眼神
사랑이 운다 사랑이 널 부른다
爱情在哭泣,爱情在呼唤你
한 순간도 보낼 수가 없어서
一刻都无法放开你
너의 미소가 내겐 숨이니까
你的微笑,就是我的呼吸
오직 너만이 날 살게 하니까
只有你才能让我活下去
내 가슴이 운다
我的心,哭泣着