罚-申彗星
남자인건 어쩔 수 없나봐
对于男子这是无奈的事吧
미안하단 말도 못하는데
连对不起三个字都说不出口
아무것도 해 줄 수 없나봐
我什么都不能给你吧
미워하면서 사랑할 그대니까
因为你是我又爱又恨的人
죽을 만큼 아파 힘들겠지만
像要死了一样的疼痛
눈물로 지울 내 이름도
但将用泪水搽干我的名字
순간처럼 느껴질테죠 그대
也会像瞬间一样感觉到吧
기억하지마요
不要记住她
처음부터 우린 없으니
因为从一开始就没有我们
나쁘다고 욕이라도 해요
骂我坏吧
아님 울기라도 할텐가요
或者哭一哭吧
모질게 나 그댈 대하고나면
我残忍地对待你后
할 수 있나요
你还可以吗?
나를 기억에서 지우는 일
把我从记忆中删掉
죽을 만큼 아파 힘들겠지만
像要死了一样的疼痛
눈물로 지울 내 이름도
但将用泪水搽干我的名字
순간처럼 느껴질테죠 그대
也会像瞬间一样感觉到吧
돌아보지마요
你不要回头
아픔만 길어요
只会让你更心痛
날 새겨둔 그대 반지도
铭记我的你，和戒指
조각난 꿈처럼 찢길 일기도
如支离破碎的梦一样被撕裂的日记
변해갈테죠
都改变了吧
날 벌하라 기도하겠죠
惩罚我吧，我这样祈祷
그렇게 날 미워해
那样讨厌我吧
죽을 만큼 아파 힘들겠지만
像要死了一样的疼痛
눈물로 지울 내 이름도
但将用泪水搽干我的名字
순간처럼 느껴질테죠 그대
也会像瞬间一样感觉到吧
기억하지마요
不要记住她
처음부터 우린 없으니
因为从一开始就没有我们