Voyage a Paris~風に吹かれて~ - 手嶌葵
低い靴を鳴らして
踏响低跟的鞋子
踊るように歩けば
如舞蹈般轻盈漫步
可愛いショウ ウインドー 映る
可爱的橱窗里
私の知らない私
映照出陌生的我
古いカフェのテラスで
在古老露天咖啡馆
ゆく人ながめて
眺望街道人来人往
ラテの泡の上に咲いた
对着绽放在拿铁咖啡泡的四叶草
四つ葉にいまキスをした
我轻轻地印上一吻
気まぐれな 風の歌に
变化无常的风之歌
涙の跡 かわいてゆく
泪痕也随之风干
ケセラセラ パリの街に
就由他去吧 巴黎的街道
そっと背中 押されながら
轻轻地推着我前行
想い出に サヨナラを
和回忆作别
青い空に 風船が舞う
气球在蓝天飘舞
この手をすりぬけて
从我的手边擦肩而过
気まぐれな 風の歌に
变化无常的风之歌
素敵な気分 重ねながら
美好的心情 相互重叠
ケセラセラ パリの街は
就由他去吧 巴黎的街道
昨日よりも 輝いてる
比起昨日 更加闪耀
想い出に サヨナラを
和回忆作别