光 - 手嶌葵
ねぇ 変わらないものはもう
呐 恒久不变的事物
この世界に无いかな？
或许这世上已不存在
ねぇ 伝えたいことはもう
呐 要告诉你的秘密
この心に无いかな？
或许我心中已不存在
夜の渊 朝が待つ
深夜边缘 清晨静待
缲り返す 日々．．．
不断重复着 这样的日子
ねぇ あの约束さえもう
呐 那曾经的承诺
忘れてゆくのならば
如果已经忘记
ねぇ この歌声だけ あぁ
呐 至少希望 你听得见
君に届くようにと
我此刻的歌声
终わりから始まりへ
从结束再到开始
溢れ出す
眼中一直充盈着 感动的泪水
涙から始まる 今日は
从今天开始
远くへ 远くへ
走向远方 走向远方吧
过ぎた时の影法师
似水流年的幻影
光求め あぁ
仍在渴求那道光 啊啊
远くへ 远くへ
走向远方 走向远方吧
消えないように阳炎
在一切消失不再之前
掴みたい ねぇ
想要抓住盛夏那一抹烟雾 呐
交差する 交差する
不断穿梭着 不断交错着
光と影 その先に
光与影之间
何がある
在不远的前方 有什么在等待？