紺色のうねりが - 手嶌葵
紺色のうねりが
深蓝色的长浪
のみつくす日が来ても
即使吞没之日来临
水平線に 君は没するなかれ
不准你没入水平线
われらは 山岳の峰々となり
我们 会成为山岳群峰
未来から吹く風に 頭をあげよ
迎着从未来吹拂的风 抬起头吧
紺色のうねりが
深蓝色的长浪
のみつくす日が来ても
即使吞没之日来临
水平線に 君は没するなかれ
不准你没入水平线
透明な宇宙の
透明的宇宙
風と光を受けて
承受风与光
広い世界に 正しい時代をつくれ
广阔的世界 能够塑造正确的时代
われらは たゆまなく進みつづけん
我们 不能大意要持续前进
未来から吹く風に セイルをあげよ
迎着从未来吹拂的风 扬起帆吧
紺色のうねりが
深蓝色的长浪
のみつくす日が来ても
即使吞没之日来临
水平線に 君は没するなかれ
不准你没入水平线