Yellow Bus - 遊助
作詞:遊助 作曲:橋本幸太&八田早紀子&遊助
気持ちよく揺れるバスは海辺
心情舒畅 颠簸的巴士开往海边
客がいなけりゃ過ぎるバス停
如果没有乘客 就不会直接开过巴士车站
今日も見慣れた町一周 Sunny Day
今天也是已经熟悉的 绕城一周 星期天
安全運転で潮風 One Way
安全驾驶 迎着海风 单行道
車内放送でご確認させて下さい 運転手より
敬请确认播放的车内广播 来自车长的话
旅はその扉から踏み出したとこから始まるんだ
旅程是从迈出 那扇大门开始时开始的
山を登るやつ 大丈夫か
登山的家伙 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
海を渡るやつ 大丈夫か
渡海的家伙 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
楽しみたいやつ 大丈夫か
开心的家伙 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
本当に本当に 大丈夫か
真的 真的 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
ピンポン押したら次のバス停 止まります
叮咚 按下按钮 下个车站 就要停车
赤信号 サイドブレーキ引いて
红灯 要拉起手刹
アイドリングストップ
怠速停车
頂上を目指す時はきっと Shiny Day
向着山顶进发的时候 一定是个阳光明媚的日子
坂道発進だ We've got to do it
进入弯道啦 我们要这么做
車内放送でご確認させて下さい
敬请确认播放的车内广播
バックミラー越し
度过出行高峰
旅はこのバスから
旅程从这台巴士开始
降り立ったところから始まるんだ
从下车的那一顺开始
ライバルに勝てよ 大丈夫か
战胜对手 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
自分に負けんな 大丈夫か
不要输给自己 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
勝ち負けが全てじゃねーけどな
胜负不是全部
「かかってこいや!!」
放马过来吧
本当に本当に大丈夫か
真的真的不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
元気なやつ 悲しいやつ
充满活力的家伙 悲伤的家伙
楽しいやつ さみしいやつ
开心的家伙 寂寞的家伙
明るいやつ 暗いやつ
开朗的家伙 阴郁的家伙
挑むやつ 逃げてるやつ
挑衅的家伙 逃避的家伙
忙しいやつ 暇なやつ
忙碌的家伙 闲晃的家伙
何かしたいやつ 悩んでるやつ
想做点什么的家伙 烦恼的家伙
戦ってるやつ 信じてるやつ
战斗的家伙 坚信的家伙
迷ってるやつ
迷茫的家伙
笑ってるやつ 泣いてるやつ
欢笑的家伙 哭泣的家伙
今聴いているやつ
此刻侧耳聆听的家伙
大事なテストも 大丈夫か
重要的测验也 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
大事な試合も 大丈夫か
重要的比赛也 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
子育て 大丈夫か
抚养孩子也 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
バイトも仕事も 大丈夫か
兼职工作也 不要紧吧
「かかってこいや!!」
放马过来吧
どんなに文句を言われても
就算你满腹牢骚
「かかってこいや!!」
放马过来吧
どんなに無理だと言われても
就算你说 无论如何都不行
「 かかってこいや!!」
放马过来吧
どんなに高い壁だろうが
不管是多高的障碍
「かかってこいや!!」
放马过来吧
オイラとあんたの合言葉
咱们和你的暗号
「かかってこいや!!」
放马过来吧