Shandy - TK from 凛として時雨
词：TK
曲：TK
僕の中で誰かが泣いてる
有人在我的心里哭泣着
君の顔に何か書いてあるよ
而你脸上又写着些什么
僕の小さな忘れたいこと
我想遗忘
殺したいこと
想抹杀的微小事物
誰かが泣いてる
谁正在哭泣着
Feedbackする
反馈着
僕の口を塞いで
我闭口不言
夜を失くして
让夜晚逝去
「アタラシイヒト」
全新的人
僕は今日から
从今日起
君になっていく
我将成为你
僕の中で誰かが泣いてる
有人在我的心里哭泣着
君の顔に何か書いてあるよ
而你脸上又写着些什么
僕の中で誰かが泣いてる
有人在我的心里哭泣着
君の顔に何か書いてあるよ
而你脸上又写着些什么
見慣れないハンマーが
陌生的钉锤
君を刺した
刺伤了你
ギリギリの美しさを
想找到那
見つけたいでしょう
微乎其微的美妙对吧？
触りたいでしょう
想触摸到对吧？
誰かが僕に合図して
谁来给我个信号
君の好きなように歌うから
因为想如你所喜欢的那样歌唱
僕の本当を忘れたいから
因为想要遗忘掉真正的我
「アタラシイヒト」
全新的人
僕は今日から君になっていく
从今日起我将成为你
「アタラシイヒト」
全新的人
くらしたいこと
想以全新的面貌生活
見られないように
为了不被任何人看见
塗り重ねてしまった
将自己反复涂抹掩盖
ギリギリのrhythm faceを
一层勉勉强强的rhythm face
魅せるシャンディ
然后沉迷于香缇酒精之中
僕は今日から君になっていく
从今日起我将成为你