Secret Sensation - TK from 凛として時雨
词︰TK
曲：TK
誰にも見えないダンスフロア
不可视的舞池
鳴り響くのは無音のDJ
响彻不绝的无声DJ
かすかに漏れ出した
隐现的微光
無色のレーザー
那黑白无色的激光
もしも見えたならここにおいで
若已映入你的眼帘 那么就到这里来吧
光の粒が乱舞して
光之粒子纷飞乱舞
静けさを切り裂いて逃避する
撕裂静寂避世绝俗
誰にも言えない秘密も
对谁都无法言说的秘密
傷に沿って針を落としてごらん
就沿着伤痕的轮廓 尽管来刺痛我吧
叫び出したdiscord secret sensation
这时候 不和谐噪音开始叫嚣
答え探しの迷宮に
彷徨在迷宫寻找答案
答えは無いから
到头来只是白忙一场
ここにおいで
快到这里来吧
ここにおいで
到这里来吧
ここにおいで
到这里来吧
暗闇だけが魅せる光があるから
有一种光芒 唯在暗夜方显光彩
Secret disco secret discord secret discord
秘密的迪斯科舞厅
秘密のsensation
秘密的感觉
地図から消えたこの場所に
这个地方 在地图上销声匿迹
散りばめられた命のサイレン
徒剩生命的警报 响彻在各地
光の粒が乱舞して
光之粒子纷飞乱舞
静けさを切り裂いて逃避する
撕裂静寂避世绝俗
誰も踊らないダンスフロアで
舞池再无一人翩跹起舞
鮮やかな革命が響きだす
徒留鲜明革命不绝于耳
意識が壊れるその目の前が
在意识涣散前 你眼前的世界
リズムとプリズムに包まれたら
若闻旋律飘响 若见流离绚彩
夢幻の入り口なんだ
那便是 梦幻的入口
すべてが逆さまに落ちてくる
世间万物 颠倒着坠向深渊
届かなくなった夢も殺した風景も
无疾而终的梦想 扼杀殆尽的风景
すべてが逆さまに落ちてくる
所有一切 颠倒着坠向深渊
濃厚な接触
浓厚的接触
拘束の浮遊に身体が麻痺する
拘束的浮游 麻醉了身体 浑然不觉
狂ってしまえばいいよ
事已至此 就这样失控也无妨
この叫びだけが君の答えに
如果这声声呼喊 就是你唯一的答案
なるならここにおいで
请到这里来吧
ここにおいで
到这里来吧
ここにおいで
到这里来吧
暗闇だけが魅せる世界があるから
有一个世界 唯在暗夜方显光彩
Secret disco secret discord secret discord
秘密的迪斯科舞厅
秘密のsensation
秘密的感觉
早く辿り着いて
快抵达此处吧
早く辿り着いて
快抵达此处吧