两个男人的故事 - The One&Kcm
미안하단말 고맙다는말
对不起的话 谢谢你的话
떠나가는 마음 흔들릴까봐
离开的心在动摇着吧
맘속으로 사랑한다말했죠
在心里面说了我爱你吧
아팠던마음 감싸줄께요
受过伤的心由我来保护
눈물에젖은 그댈보다
比起哭成泪人的你
그사람이 더 미워지네요
更讨厌那个人
살아가다 한번쯤 우연처럼만나도
活着活着 有时就算偶然一样遇见也
모르는척해줘요 서로
互相假装不知道吧
지나간 사랑의 기억모두 잊을수있게
为了可以忘记全部关于旧爱的记忆
거짓말처럼(거짓말처럼)
就像谎言一样 就像谎言一样
못본것처럼 해요
就当作没见过一样吧
이젠 잊어요 (정말 못난남자죠)
现在忘记吧 真的是没出息的男人吧
내가 있잖아요 (해줄게없었어요)
不是有我在吗 没有什么能为你做的
상처받은 그대마음을(지키지못했죠)
受伤的你的心 守护不了不是吗
내가전부 감싸안을께요 ( 그댄 )
我不会全部都庇护 你
살아가다 한번쯤 우연처럼만나도
活着活着 有时就算偶然一样遇见也
모르는척해줘요 서로
互相假装不知道吧
지나간 사랑의 기억모두 잊을수있게
为了可以忘记全部关于旧爱的记忆
거짓말처럼(거짓말처럼)
就像谎言一样 就像谎言一样
못 본 것처럼 해요
就当作没见过一样吧
착하기만했던 여린그녀를
曾经只是善良的那个女孩
아프게 화나게 울렸던
受着伤生着气哭过
웃게한 나쁜사람 어쩜 그사람
笑着的坏人 不知道怎么搞的 那个人
늘 행복하게 울지않게 해주세요
让我一直幸福下去 不会让我哭
그사람 모두잊게
忘记那个人的一切吧
시간흘러언젠가 잊혀지게 된다면
时间流逝 某一天可以忘记的话
그땐 얘기할께요 우리 가질수없었던
那时候说出来吧 我们曾经无法拥有的
한사람을 위한 약속을
为了一个人的约定
사랑을 위해(사랑을 위해)
为了爱情 为了爱情
두남자의 사랑 얘기 ....
两个男人的爱情故事