青春爆走☆LOVE TRAIN - 矢作紗友里&佐藤聡美&日笠陽子
作詞：7chi子 作曲：江口祐介
AM8:00 先頭車両 右斜め 45°の視線
早上 八点 前面的车辆 右倾斜四十五度的视线
ktkr wktk ジンジン感じるビ ビ ビ BEAM
一阵阵地感觉 哔哔哔
偶然じゃない 勘違いじゃない
不是偶然 不是误会
ソースは毎日付けてみた
每天都有得到新的消息
「正」の字 せぇので
因为正这个字
目と目合わせてあげようかなぁ?
我们的目光才会交织的吧
ROMったままじゃ 始まんない
如果以固定的样子的话 开始不了
つまんない 急募:肉食系男子
好无聊 紧急招募 肉食男
目指せリア充!各駅停車を追い越すように
以现充为目标 像追赶超过每站都停的车一样
超ド級 超特急 ハネムーンはハワイがいい←
超特急 特特急 蜜月旅行去夏威夷就可以
釣りだったらどーしよーって自問自答
如果要钓鱼的话 怎么办式地自问自答
続けてたらもう終点 あぁ、今日もサヨナラ ノシ
继续的话就已经到了终点 啊 要和今天说再见了
アララ ラララ ラブトレイン
阿拉拉 啦啦啦 爱的训练
【OH NO】 ヘタレナカレ gdgd 【BOY】
哦 不 胆小的他 男孩
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】
明天就是 爱的训练 现在出发
イソグナカレ ラブラブ 【DAY】
着急的他 爱爱 每一天
AM7:00 戦闘態勢 いつもよりバッチリ決めて
早上七点 战斗模式 比平时更干脆地决定
目が合って 始まって… 未来妄想暴走中
闭上眼睛 开始幻想未来暴走
名札なんか 付けてないし
没有戴胸牌
声だって知らないままでも
连声音没听过
惚れちゃって オールおk ‥あ。
也会迷恋 好啊
※ただし、イケメンに限る
但是 仅限帅哥
ふぁぼっちゃったの あの日のスマイル
喜欢上了 那天的笑容
急上昇中 胸の鼓動
心跳 急剧加速中
チラ裏なう?それでも叫びたい程のキモチ
对我说的话不感兴趣 即使这样也想叫住你的心情
運命のルーレット ハッピーエンドまでGO GO
命运之轮盘 在结束之前出发
DQNじゃなくズキュンってキタ 恋心
不是 西兰新而是新西兰 恋慕之情
惚れたほうが負け orz! あぁ、どうか叶えて
先爱上的人是输的那个 啊 请务必快快帮我实现
アララ ラララ ラブトレイン
阿拉拉 啦啦啦 爱的训练
【OH NO】 ヘタレハダレ? gdgd 【GIRL】
哦 不 胆小的他 女孩
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】
明天就是 爱的训练 现在出发
タユムナカレ ラブラブ 【DAY】
轻松的他 爱爱 每一天
OMG!
我的天
目指せリア充!各駅停車を追い越すように
以现充为目标 像追赶超过每站都停的车一样
超ド級 超特急 ハネムーンはハワイがいい←
超特急 特特急 蜜月旅行去夏威夷就可以
釣りだったらどーしよーって自問自答
如果要钓鱼的话 怎么办式地自问自答
続けてたらもう終点…
继续的话就已经到了终点
と、思いきや!突然掴まれた腕の先に
却没想到 突然被抓住了胳膊
運命のマイ ダーリン ハッピーエンドまでGO GO
命运的我的亲爱的 在结束之前出发
と、思いきや!キスまで1cmでGOOD MORNING
却没想到 离亲吻只有一厘米的早安
何これ、認めない orz!
什么 不承认 我的天
あぁ、なんて夢オチ
啊 梦想破灭了
アララ ラララ ラブトレイン
阿拉拉 啦啦啦 爱的训练
【OH NO】 ヘタレナカレ gdgd 【BOY】
哦 不 胆小的他 男孩
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】
明天就是 爱的训练 现在出发
夢のリア充 ラブラブ 【DAY】
梦想着成为现充的人 爱爱 每一天