U Know This Song For You
你知道这是为你唱的歌曲
해주고 싶은 게 참 많은데
想为你做的有很多
아직은 조심스러워
却依然小心翼翼
넌 내 아픔을 씻겨줬고
你为我洗濯伤痛
새로운 시작의 기쁨을 줬어
给了我重新开始的喜悦
이젠 내가 많이 맞출게
现在我会竭力配合
Listen Up Boy
听着 男孩
나에게는 부드럽고
对我温柔
다른 여자에게는 까칠한 너
对其他女人冷漠的你
있지 뭐랄까
那个 该怎么说
그냥 사실 좀 걱정 돼 난
就是 其实我有些担心
너를 못 믿는 건 아냐
不是不相信你
나를 스쳐간 이별 기억에
与我擦身而过的离别记忆
그게 걱정 되지만
虽然那让我担心
이젠 슬프지도 않아
如今不再悲伤
이젠 외롭지도 않아
如今不再孤单
너를 만난 후 내 맘은 변해
遇到你之后 我的心改变了
매일 매일 더 따스히 변해
每天每天 变得更为温暖
매일 사랑 받는 기분
每天都被爱的心情
매일 사랑 주고 싶은
每天都想付出爱的你
너를 만난 날 모든 행운이
遇到你的我 似乎所有幸运
나를 향해 달려온 것 만 같아
都朝我直奔而来
너를 사랑해
我爱你
너를 사랑해
我爱你
내 삶을 밝혀주는 빛
照亮我生命的光芒
어두워도 느껴지는 그대 손길
即使暗淡 也感受到你的关怀
난 현실도피
我就像逃避现实般
하듯이 겉돈 시간 때문에
因为那格格不入的时光
걱정돼 솔직히
说实话我很担心
하지만 너를 믿어야만
可是只有相信你
계속 되겠지
我才能继续
지난 시간 속 아팠던 순간
往昔时光里 曾伤痛的瞬间
악몽 같았고 내 맘은 검게
就像噩梦般 让我的心
다 탔어 더 이상
彻底烧焦 再也不愿经历
숨 가쁜 추격전
气喘吁吁的
같은 사랑은 싫어
追击战般的爱情
나를 위로해달라는
不是让你安慰我的意思
말은 아냐 너를 믿어
我相信你
이젠 슬프지도 않아
如今不再悲伤
이젠 외롭지도 않아
如今不再孤单
너를 만난 후 내 맘은 변해
遇到你之后 我的心改变了
매일 매일 더 따스히 변해
每天每天 变得更为温暖
매일 사랑 받는 기분
每天都被爱的心情
매일 사랑 주고 싶은
每天都想付出爱的你
너를 만난 날 모든 행운이
遇到你的我 似乎所有幸运
나를 향해 달려온 것 만 같아
都朝我直奔而来
한동안 솔직히
说实话 有一段时间
힘들었었지
曾经很疲惫
너도 마찬가지라며
你说你也是一样
내 얘길 들어줬어 매번
每次都耐心倾听我的话
우린 과거를 공유 했어 제법
我们分享了许多过去
현재를 함께하며 미래를 약속해
此刻互相陪伴 约定未来
수십 수백 번
数十数百次
내겐 단 하나
遇到了对我而言
뿐인 널 만나서
独一无二的你
내 아픔도 모두 달아나
我的伤痛也全都消失了
참 고마워
真的谢谢你
너란 사람을 만나서
遇到你
내 삶이 바뀌었어
改变了我的人生
정말 고마워
真的谢谢你
매일 사랑이
每天 爱情都
달콤해 번지고
甜蜜地蔓延
매일 하루가 또 하루가
每天 一天又一天
감동이 번지고
感动在蔓延
오늘이 다르고 내일이 또 다른
我渴望今天明天都有所不同的
뜨거운 사랑을 난 원해
火热的爱情
이젠 혼자가 아니야
如今不再是孤单一人
너의 여자가 돼줄게
我会成为你的女孩
아낌없이 더 사랑해줄게
会毫无保留地更加爱你
너를 너를 더 사랑해줄게
会更加爱你
내가 편히 쉴 수 있게
为了让我可以安然休息
네가 편히 쉴 수 있게
为了让你可以安然休息
기댈 수 있는 사람이 될게
我会成为你可以依靠的人
네가 쉴 수 있는 세상을 줄게
我会给你得以歇息的世界
너를 사랑해
我爱你
너를 사랑해
我爱你