Girls' Generation II Smash-Up
女孩的第二代 上
No pervading time
没有更多时间
Are you ready for this
你准备好了吗
Let em know
让他们知道
We're killin...
我们在杀戮
Up against the wall
被困在墙角
大胆に世紀最大のshow! We're killin
大胆的世界最强秀 我们在杀戮
We're on the right track
我们在正确的轨道上
We're still on T.O.P Girls
我们仍然在顶端 女孩们
CGよりbetter! スケールbigger
比别人更好 规模更大
雲の上のcastleへ!
向着云端上的城堡
We're on the right track
我们在正确的轨道上
We're still on T.O.P Girls
我们仍然在顶端 女孩们
鏡よ鏡 世界で一番 beautiful girl
镜子啊镜子世界上最美的女孩是谁
セレブなgirl
最有名的女孩是谁
私は誰のものでもないわ
我不是谁的什么东西
どんなにmoneyを持って来たって
不管谁带着多少财富而来
tu tu tu ru tu tu ru tu ru tu ru… oh
啦啦啦噜啦啦噜啦噜啦噜 噢
この世はadventureでもMP不足じゃgame over
在这个世界上没有冒险 就会出局
I'm a Diamond brilliant
我是钻石 辉煌灿烂
きらめくfantastic
闪闪发亮 美轮美奂
I'm a Diamond mysterious love in the night
我是夜晚发光的神秘的爱情
Diamond そう不思議な 相当 不思議な
钻石 不可思议 非常不可思议
oh Diamond baby let you know
噢 钻石宝贝 我让你知道
いつでもgo one better
不管何时都要变得更好
Woooow!
哇哦
夢にみたよなheaven
在梦里见到的天堂
Woooow!
哇哦
世界中をあざむくわ
欺骗着这个世界
tonight 独り占めしてスポットライト
今晚 属于我的聚光灯
So tight! So tuff!
紧密的焦点
見えるreflection…
看得见的反响
アツイconnection
热烈的联络
カンペキなaffection…
完美的效果
I see my reflection!
我看到我的号召力
エモノは狙い撃ちだヨ!
瞄准猎物
しとめて放さないんだヨ!
射中了就不会放开
Ah! Ah! Ah! I'm an Animal!!!
噢噢噢 我是动物
Ah! Ah! Ah!
噢噢噢
Ulalala lalalala ulalala
呜啦啦啦啦啦啦啦呜啦啦啦
All ulalala lalala
所有的呜啦啦啦啦啦啦
All my L.O.V.E All my L.O.V.E
我所有的爱 我所有的爱....
Singin'! Girls'n Boys! 目配せシテ
歌唱 男孩女孩们 用眼神交流
今 swing, swing, swing, swing 恋をしよう
现在 摇摆摇摆摇摆摇摆 恋爱吧
Girls'n Boys! 世界中が
男孩女孩们 这个世界
ほら kiss, kiss, kiss, kiss 誘ってる
看 用亲吻亲吻亲吻亲吻邀请
Girls & Peace ツヤめいて
女孩与和平 在发光
Girls,girls,girls 魅惑の scream!
女孩女孩女孩 魅惑的奶油
oh oh oh we are girls and peace
噢噢噢 我们是女孩与和平
oh oh oh we are girls and peace
噢噢噢 我们是女孩与和平
girls girls girls
女孩女孩女孩