여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
아닌척해서 뭐해 솔직하게 말해
何必假装否认 实话实说吧
걔랑 어제 음 hit the play back
昨天和他点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天
처음 딱 마주쳤던 순간이
第一次邂逅的瞬间
사진처럼 선명하데
就像照片一样鲜明
심장이 바닥까지 쿵하고
心脏就快掉到地上
떨어지는걸 느꼈데
感受到了那种坠落
뭘해도 보고싶은 마음에
时刻想念的心情
아무 것도 할 수 없어
让我什么也做不了
미쳤다 생각하고 전화해
就当我疯了 打个电话
만나자고 해버렸데
脱口而出见面吧
이미 내가 지는거라고
我已经输了
모두 말 하는데
大家都这么说
자꾸만 또 보고싶어 화가나
总是在想念 好火热
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
아닌척해서 뭐해 솔직하게 말해
何必假装否认 实话实说吧
걔랑 어제 음 hit the play back
昨天和他点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
나 요즘 귀찮아서
怕他会嫌我最近烦人
딴걸로 전화번호 바꿀까봐
换了其他电话号码
싫다고 몇번이나 말해도
就算说了好几次不喜欢
얘는 못 알아듣나봐
好像这人还是没听明白
난 어쩜 나 좋다는 애들은
我怎么就对喜欢我的人
하나같이 정이 안가
一个都没有感觉呢
뭔가 좀 안 잡힐것 같아야
也许只有那种飘忽不定
내 마음도 끌리나봐
才能吸引我的心吧
말은 그렇게 했는데 왜
话是这么说的 可为什么
신경이 쓰일까
会很在意
연락 한번 없으니까 짜증나
一次也没联系我 好烦躁
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
아닌척해서 뭐해 솔직하게 말해
何必假装否认 实话实说吧
걔랑 어제 음 hit the play back
昨天和他点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
같이 어딜 갔는지
一起去了哪里
둘이 뭐를 했는지
两个人做了什么
내 하루는 전부 다 네 얘기들 뿐이야
我的一天全是关于你的话题
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
아닌척해서 뭐해 솔직하게 말해
何必假装否认 实话实说吧
걔랑 어제 음 hit the play back
昨天和他点击回放
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放
아닌척해서 뭐해 솔직하게 말해
何必假装否认 实话实说吧
걔랑 어제 음 hit the play back
昨天和他点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
hit the playback hit the hit the playback
点击回放 点击回放
여자애들이 뭐해 남자 얘기만해
女孩们在做什么 只讨论男生话题
내가 어제 음 hit the playback
我昨天点击回放