Musical In Life - 金俊秀
Ladies and gentleman
女士们 先生们
What a beautiful day
多么美好的一天
화려한 삶 그에 걸맞은 언행 말투 옷차림 까지도
华丽人生 与之相称的言行 语气 甚至衣着打扮
주위를 언제나 둘러봐야 해 Oh
应当时刻环顾四周 哦
무대 위 저 조명속이 더
舞台上 灯光下 更加
내 방처럼 편안해 Oh yeah
像我的房间一样舒适 哦耶
가끔은 마냥 즐기고 싶어
有时想要尽情享受
편히 연애도 해보고 싶어
也想谈一场舒心的恋爱
피차 엎어진 물 무대에 날 녹여 즐겨
彼此就像覆水 舞台将我融化 让我享受
무대 위 U hoo 내 마음대로
舞台上 随心所欲
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
舞台上 尽情展现
이때 아니면 언제 Mozart 해보겠어 음악천재야
不是此刻 更待何时要当一回莫扎特 音乐天才
U hoo 다 이룰 거야
一切都会实现
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
舞台上 纵然不是现实
상관없어 사랑도 할 거야
也无所谓 我也会去爱
Just me and you and the sun honey
只有我和你和太阳 亲爱的
세상 사람 모두 날 지켜보곤 하지
世人皆为我瞩目
사실 좀 귀찮아
其实有些厌烦
수많은 소문과 루머로 가득한 곳 Oh
充满无数传闻和流言蜚语的地方 哦
모든 게 조심스러워져
一举一动都变得小心翼翼
공인이라 뭐라나 몰라
公认也好 其他也罢
명동 한복판 거닐고 싶어
想在明洞中心游逛
놀이동산도 가보고 싶어
也想去一趟游乐园
피차 엎어진 물 무대에 날 녹여 즐겨
彼此就像覆水 舞台将我融化 让我享受
무대 위 U hoo 내 마음대로
舞台上 随心所欲
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
舞台上 尽情展现
이때 아니면 언제 Elizabeth 만나겠어 입 맞추잖아
不是此刻 更待何时 我要去见伊丽莎白 亲吻双唇
U hoo 다 이룰 거야
一切都会实现
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
舞台上 纵然不是现实
상관없어 사랑도 할 거야
也无所谓 我也会去爱
행복한 삶
幸福人生
마음대로 원하는 세상
随心所欲唾手可得的世界
모두 다 이룰 거야
一切都会实现
무대 위 U hoo 내 마음대로
舞台上 随心所欲
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
舞台上 尽情展现
이때 아니면 언제 Dracula 돼보겠어 늙지도 않아
不是此刻 更待何时 要当一回德古拉 我还没有老
U hoo 다 이룰 거야
一切都会实现
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
舞台上 纵然不是现实
상관없어 사랑도 할 거야
也无所谓 我也会去爱
Baby Baby
宝贝 宝贝
사랑도 할 거야
我也会去爱
Oh 내 세상이야
这是我的世界
Thank you and goodnight
谢谢你 晚安