转动的梦-金钟国
뒤돌아 보지마 시작이야
不要回头看，已经开始了
두려워 하지마 할 수 있어
不要害怕，你可以的
꿈이란 날개를 달고 빛나는
带着叫梦想的翅膀
저 내일을 향해 달려봐
向着耀眼的明天，奔跑吧
부딪혀봐 뜻대로 되지 않는다 해도
碰撞吧
쉽지 않아 더 해볼만 한 거잖아
就算不如意
넘어지면 멋지게
不容易
한번 웃으며 털고 일어나
值得再努力
혼자가 아니란걸 잊지마
展开缩着的翅膀
움츠렸던 어깨를 펴고 크게 외쳐봐
大声喊吧
세상사람 모두가 들을 수 있게
让世界上所有人都能听得到
이 세상은 날 기억하게 될 거라고
说这个世界会记着我
가슴에 울리는 벅찬 함성의 끝에서
在心中回荡的喊声的尽头上
내가 있을거야 너의 뒤에
我会在的，在你后面
쓰러지지않아 너를 믿어
不会倒下的，相信你
되돌아 갈 수 없다면
要是不能回头
끝까지 가보는거야
就坚持到底
뒤돌아 보지마 시작이야
不要回头看，已经开始了
두려워 하지마 할 수 있어
不要害怕，你可以的
꿈이란 날개를 달고 빛나는
带着叫梦想的翅膀
저 내일을 향해 달려봐
向着耀眼的明天，奔跑吧
Don't stop your dreams and let's go now
不要停止你的梦想 让我们现在开始吧
Just fly high to the sky now 꿈의 날개를 펴고 시작이야
现在只要朝着天空高飞 展开梦想翅膀 开始了
힘겨워도 두 눈을 감고서 포기하지 말고 또 일어서
尽管辛苦 闭上双眼 不要放弃 再站起来
더 멋지게 (멋지게) 더 힘차게 (힘차게)
更帅气地(帅气地) 更朝气勃勃地(朝气勃勃地)
너는 할 수 있어 넌 날 수 있어
你能够做到 你能够飞翔的
먼 날의 추억일 뿐야 힘든 오늘은
只是遥远的回忆而已，疲惫的今天是
그땐 모두 웃으며 얘기 할거야
那时候会笑着说的
힘을 내 저 하늘 끝까지 날아올라
加油吧，飞到那天边
가슴에 울리는 벅찬 함성을 타고서
心中充满激情的呐喊着。
내가 있을거야 너의 뒤에
我会在的，在你后面
쓰러지지 않아 너를믿어
不会倒下的，相信你
되돌아 갈수 없다면
要是不能回头
끝까지 가보는거야
就坚持到底
뒤돌아 보지마 시작이야
不要回头看，已经开始了
두려워 하지마 할수있어
不要害怕，你可以的
꿈이란 날개를 달고
带着叫梦想的翅膀
빛나는 저 내일을 향해
向着耀眼的明天，奔跑吧
라라라라라라~ 라라라라~
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
라라라라라라~ 라라라라~
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
꿈이란 날개를 달고 빛나는
带着叫梦想的翅膀
저 내일을 향해 달려봐
向着耀眼的明天，奔跑吧