Telephone - James Blunt
Next to your chest like a locket
在你胸旁有个像盒子的东西
I un my brain in your pocket
我想它在你的口袋里吧
You’ve got it in your hand everywhere you go
不管你去哪里你就带着它
Up close to your mouth when your voice is low
当你声音很低时 你就把它放在口边
You think how if I ever get busted
你在想我是怎么爆炸的
By another mean or matter what the cost is
被其他事所耽搁，代价是什么
We’re inseparable, disconnectable
我们形影不离
Without me you never go too far
没有我，你不会走太远
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Keep me on
带着我
24/7 365 days
时时刻刻
Think about all the time we could waste
想着我们可以挥霍的时间
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Never let me go
不要丢下我
I know every dirty secret that you keep
我知道你的秘密
Crazy as shit that no-one sees
没人知道的秘密
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Never would have to be jealous
不要嫉妒
When you’re talking to all of those fellas
当你和别人交谈时
Cos I’m the only one that’s ever gonna be
我是你唯一的选择
So well acquainted with y’all don’t matter me
所以我们很熟悉
Like a shoulder to cry on
我可以在你哭泣时给你肩膀
I’m the one thing you rely on
你可以依赖我
It’s like a drug
就像药品一样
I’m so in love
我陷入了爱情
Never let anyone break us up
不要让任何人分开我们
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Keep me on
带着我
24/7 365 days
时时刻刻
Think about all the time we could waste
想着我们可以挥霍的时间
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Never let me go
不要丢下我
I know every dirty secret that you keep
我知道你的秘密
Crazy as shit that no-one sees
没人知道的秘密
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
So here comes the comma,
这就出现了戏剧性的一幕
Guess a better summer
想想一个美好的夏天
I’ll never be what you need
我不会是你需要的
Cos you love that toy
因为你喜欢玩具
More than this boy
超过了这个男孩
Charge me on, turn me on
给我充上电，给我开机
I love it when you use me
我喜欢你使用我
All night long
整晚的使用我
Charge me on, turn me on
给我充上电，给我开机
I love it when you use me
我喜欢你使用我
All night long
整晚的使用我
Charge me on, turn me on
给我充上电，给我开机
I love it when you use me
我喜欢你使用我
All night long
整晚的使用我
Charge me on, turn me on
给我充上电，给我开机
I love it when you use me
我喜欢你使用我
Use me
使用我
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Keep me on
带着我
24/7 365 days
时时刻刻
Think about all the time we could waste
想着我们可以挥霍的时间
I just wanna be your telephone
我只想做你的手机
Never let me go
不要丢下我
I know every dirty secret that you keep
我知道你的秘密
Crazy as shit that no-one sees
没人知道的秘密
I just wanna be your telephone oo oo
我只想做你的手机
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
I just wanna be your telephone oo oo
我只想做你的手机
Doo Do Do doo doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Doo DoDo Doo Doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Charge me on, turn me on
给我充上电，给我开机
I love it when you use me
我喜欢你使用我
all night long
整晚的使用我