Satellites - James Blunt
She's another victim of life, we've come to know,
她是我生命中另一位体无完肤的受害者 我们心照不宣
Technology, celebrity, all the things you cannot hold
日臻完美的科技 穷奢极欲的追求 所有的这些并非坚如磐石
She's from a long lost tribe looking for the light
她来自一个被遗漏的角落 苦苦寻觅那夜尽天明
Or a friend to hold her hand
或者仅仅渴望一位莫逆之交紧紧握着她的手
She's doing the best she can
她热衷于追求完美从容不迫
Seems that everyone we knows is
似乎我们认识的每个人
Out there waiting by a phone
都在等待某个人的来电
Wondering why they feel alone
惊奇于他们为何如此寂寞难耐
In this life
此生中
Are we all just satellites?
我们仅仅是擦肩而过的卫星么
Where's the love? Show me tonight
爱又在何方 今晚证明给我看
Here's the moment we unite
这是我们灵魂融合为一体的时刻
For all we know life's just to dream
我们心知肚明
Who the hell knows what it means?
谁知道那该死的意味着什么
Stop the world and sing with me
忘记世界 一同欢唱
All her memories have been
她的记忆都
Experienced through
重现
High speed on a video screen
高速播放的视频
That's all she ever knew
她只知道这些
Did you know none of it's real if you can't feel
如果你能体会 你能发现没有真实的东西
The beating of someone's heart
有人心脏在跳动
Don't leave yourself in the dark
不要独自在黑暗里
Seems that everyone we knows is
似乎我们认识的每个人
Out there waiting by a phone
都在等待某个人的来电
Wondering why they feel alone
惊奇于他们为何如此寂寞难耐
In this life
此生中
Are we all just satellites?
我们仅仅是擦肩而过的卫星么
Where's the love? Show me tonight
爱又在何方 今晚证明给我看
Here's the moment we unite
这是我们灵魂融合为一体的时刻
For all we know life's just to dream
我们都知道人生需要梦想
Who the hell knows what it means?
有人知道其中的深意吗
Stop the world and sing with me
忘记世界 一同欢唱
Are we satellites?
我们是卫星吗
Are we satellites?
我们是卫星吗
Are we all just satellites?
我们仅仅是擦肩而过的卫星么
Where's the love? Show me tonight
爱又在何方 今晚证明给我看
Here's the moment we unite
这是我们灵魂融合为一体的时刻
For all we know life's just to dream
我们都知道人生需要梦想
Who the hell knows what it means?
有人知道其中的深意吗
Stop the world and sing with me
忘记世界 一同欢唱
Are we all just satellites?
我们仅仅是擦肩而过的卫星么
Where's the love? Show me tonight
爱又在何方 今晚证明给我看
Here's the moment we unite
这是我们灵魂融合为一体的时刻
For all we know life's just to dream
我们都知道人生需要梦想
Who the hell knows what it means?
有人知道其中的深意吗
Stop the world and sing with me
忘记世界 一同欢唱