holy night (a cappella version) - EXILE
作詞：ATSUSHI
作曲：宮地大輔
粉雪が舞うこの街角に
粉雪飞舞的这个街角
描いた恋と夢を追いかけた
描绘的爱情和梦想的追逐
探してたものはどこにあるのか
寻找到的东西哪里有呢
いつまでたっても
永远永远
辿り着けなかった
艰难的到达了
うつむいていた日々を
低着头的日子
そっと支えて見守りながら
一边支持一边注视
暖かさと優しさで
温暖和温柔
包んでくれた 君が贈り物さ
包裹着 你的礼物
HOLY NIGHT 儚い夜に輝きだす
虚幻的夜晚闪耀光辉
星たちと銀世界...
星星们和银河的世界
君がいてくれればそれだけでいい
有你在的话就好了
君が僕の幸せだよ
你是我的幸福呀
君の笑顔が ここにあるから
你的笑容就在这里
僕は強く生きていける
我坚强的活下去
君の存在 僕の愛が
你的存在 我的爱
探してたものさ
寻找的东西
HOLY NIGHT 儚い夜に輝きだす
虚幻的夜晚闪耀光辉
星たちと銀世界...
星星们和银河的世界
君がいてくれればそれだけでいい
有你在的话就好了
君が僕の幸せだよ
你是我的幸福呀
HOLY NIGHT 舞い落ちる雪とこの夢は
飘落的雪花和我的梦
君の愛に解かされ
梳理你的爱
春にまた新しい芽を息吹かせ
春天吹起的新芽
いつか花を咲かすだろう
总有一天绽放花朵