Lazy Days - Dean Brody
I love the way twirl your hair
我喜欢拨动你的头发
Those overalls and flip flops you wear
看你穿工装和人字拖的样子
They way you'd smile
你会微笑着
Waiting in your drive
等待着载你的车辆
Hot sunday afternoons
那是一个炎热的周末下午
You didn't mind my rusty truck
你不在乎我破旧的大卡车
Swinging by to pick you up
欢快地让我载着你
I missed your sweet face
我想你的笑脸
It was six long days
已经六天了
Since I'd got to hang with you
自从我和你在一起
And we'd throw two fly rods in the gunrack
我们在池塘抛下两根飞蝇竿
Sweet tea biscuits on your lap
我躺在你的腿上 吃着甜美的佐茶饼干
Sing to brown eyed girl my guitar
在我吉他的伴奏中歌唱棕色眼睛的女孩
in the barn bridge shade
我们坐在谷仓桥下的阴凉处
We're I'd number your freckles
我调皮地数着你脸上的雀斑
And the times your fishing line tangled
而每次 你的鱼线也会缠绕在一起
And love on you in the meadow
我们在你家的牧场上相爱
by round bales of hay
四周围着干草
No, it ain't hard to remember
不 我不会忘记
those good ol' lazy days
那时美好的闲散时光
And we'd stop by Ernies General store
我们在Ernies杂货店前驻足
Got two maple walnut icecream cones
买了两个棕色胡桃味的锥形冰淇淋
Funny how they always seem
真是搞笑 它们怎么总是会
To get on your nose
蹭到你的鼻子上
Yeah, when you'd ride with me
当你陪着我时
I'd cuss the moon tryin to get you back
我会埋怨月亮会把你带回家
Grap all the gears while you just laughed
当你开心大笑时 我心里七上八下的
Cause it was twelve o'clock
因为这是12点
Porch lights turned off
门廊的灯光已经熄灭
Yeah, and I was up the creek
我想我要因你的离去而伤心难过了
And we'd throw two fly rods in the gunrack
我们在池塘抛下两根飞蝇竿
Sweet tea biscuits on your lap
我躺在你的腿上 吃着甜美的佐茶饼干
Sing to brown eyed girl on my guitar
在我吉他的伴奏中歌唱棕色眼睛的女孩
in the barn bridge shade
我们坐在谷仓桥下的阴凉处
I'd number your freckles
我调皮地数着你脸上的雀斑
And the times your fishing line tangled
而每次 你的鱼线也会缠绕在一起
And love on you in the meadow
我们在你家的牧场上相爱
by round bales of hay
四周围着干草
No, it ain't hard to remember
不 我不会忘记
those good ol' lazy days
那时美好的闲散时光
Ain't it funny how we never could sell
难道这不好笑吗 我们怎么会出售
that old pick up of mine
那些曾经美好的记忆呢
Baby grab the keys I'll get the jumper cables,
宝贝 拿着你的钥匙 我要得到充电电线了
cause it's about time
因为现在是时候了
And we'd throw two fly rods in the gunrack
我们在池塘抛下两根飞蝇竿
Sweet tea biscuits on your lap
我躺在你的腿上 吃着甜美的佐茶饼干
Sing to brown eyed girl on my guitar
在我吉他的伴奏中歌唱棕色眼睛的女孩
in the barn bridge shade
我们坐在谷仓桥下的阴凉处
I'd number your freckles
我调皮地数着你脸上的雀斑
And the times your fishing line gets tangled
而每次 你的鱼线也会缠绕在一起
And love on you in the meadow
我们在你家的牧场上相爱
by round bales of hay
四周围着干草
No, it ain't hard to remember
不 我不会忘记
Baby do you remember
宝贝 你记得吗
I think it's time we remember
我想我们会永远记得
Those good ol' lazy days
那时美好的闲散时光