最終公演 - 大森靖子&THEピンクトカレフ
作词：大森靖子 作曲：大森靖子
west side おじいさんが
西边的爷爷
飛んだり跳ねたりするという
蹦蹦跳跳的
僕はもうbabyじゃないよ
我已经不是宝贝
飛んだり跳ねたりできないという
飞呀跳跃呀是不行的
目覚めても芋虫じゃない
醒来也不是青虫
食べてすぐ寝てもウシにならないし
吃完就睡的也不会变成牛
モウ
游牧
歯ブラシ鼻の穴に突っ込んで
牙刷撞鼻孔
それなりに痛かった
相应的痛了
そういえば恋の終わりも
话说结束的恋爱也
それなりに痛かった
相应的痛了
街一番の泣き虫は午後
下午 街上最大的爱哭鬼
街中の悲しみをあつめて
街上的悲伤的漫画
歌をうたえば
如果唱歌的话
最後の祭
是最后的时刻
west side おじいさんが
西边的爷爷
飛んだり跳ねたりするという
蹦蹦跳跳的
東京の犬も真似して
还模仿东京的狗
飛んだり跳ねたりする踊りは
蹦蹦跳跳舞蹈
disco！
迪斯科
life is dead.
生活是死的
地球の掌おどらされて
地球的手在跳舞
こんな辱めないけど
这样的耻辱
愚かな過去もステージの上
愚蠢的过去也在舞台上
誰かが笑ってくれるのさ
谁在笑
life is this.猛る音楽
这就是生活 疯狂的音乐
on the stage, in the kitchen,
在舞台上 在厨房里
of ur head is alright！
你是最好的
猛る想い 猛る想い
汹涌的思念 汹涌的思念
猛る想い 猛る想い
汹涌的思念 汹涌的思念
歌をうたえば
如果唱歌的话
最後の祭
是最后的时刻