世界をねじ曲げてでも
不惜扭曲这世界
たどりつきたい
我们亦想要抵达
僕らは今日という未来も
名为今日的未来
ひとりでは多分
若孑然一身也许
みつけられなかったから
至今仍一无所获
いつの日かなくしちゃう時のために
时光终归虚无
あたりまえと
我一直故意不去把
思わないようにしていたのにずっと
一切当做理所当然
でも白黒モノクロームな運命も
可黑白单调的命运
ねぇ君にあっけなく
也在你轻描淡写间
塗り替えられてしまった
涂抹上崭新的色彩
決まりきった未来じゃ満足しない
绝不满足于 规定好的未来
僕らは新しい歴史を
我们是为了
叶えるために
实现新历史
生まれてきて
而降临于世
いつだって
无论何时
絶対なんて
都不存在
言葉なんかないんだ絶対
绝对这种说法
僕らがあきらめない限り
只要我们永不言弃
この道は永遠に続く
这条道路定会通往远方
新しい日々めくっていく度に
每每翻开全新时光
僕もちゃんと昨日よりも
比起昨日我是否也
近づけてるかな
与未来更靠近了些
もう白黒はっきりしたこの想い
已黑白分明的想法
加速するその度に
每一次加速
研ぎ澄まされていくんだ
都得到历练
なんとなくな未来じゃ納得しない
绝不会认可 模棱两可的未来
僕らは願った
我们是为实现
すべてを叶えるために
所有的心愿
生まれてきて
而降临于世
いつだって
无论何时
絶対なんて
都不存在
言葉なんかないんだ絶対
绝对这种说法
僕らがあきらめない限り
只要我们永不言弃
この道は永遠に続く
这条道路定会通往远方
きっとこの一歩で
仅是此刻的一小步
僕らの明日も変わる
我们的明日也定能改变
ちょっと足がすくむけど
双腿仍在微颤
迷っている暇などないんだ
可早已没有迷惘的空闲
世界をねじ曲げてでも
不惜扭曲这世界
たどりつきたい
我们亦想要抵达
僕らの今日という未来は
名为今日的未来
ねぇまだまだはじまったばかり
呐路才刚刚开始
決まりきった未来じゃ満足しない
绝不满足于 规定好的未来
僕らは新しい歴史を叶えるために
我们是为了实现新历史
生まれてきた
而降临于世
いつだって
无论何时
絶対なんて
都不存在
言葉なんかないんだ絶対
绝对这种说法
僕らがあきらめない限り
只要我们永不言弃
この道は永遠に続く
这条道路定会通往远方