未来スターロード - Dancing Dolls
作詞：Ucca-Laugh 作曲：小倉しんこう
今でも覚えてるよ
现在也还记得哦
最初に会ったあの日のこと
最初相遇的那天
改札抜けて続くストレート
穿过铁路持续的直路
ストリート広場を彩る
粉饰着街道广场
そんなあなたと
与那样的你
夢をシェアして
分享着梦想
走り続ける
一直奔跑在
未来へ向かう道を
去往梦想的道路上
見た目、性格そこそこの私
无论是外表还是性格都普普通通的我
信じるだけじゃ夢叶わない
只凭相信的话是无法实现梦想的
見えない期待裏切り
会背叛看不见的期待
ワガママばかり
总是这样任性
一人じゃ何もできない
一个人就什么都做不来
気付かずに傷つけてた
没有发觉到伤害了你
どれくらい過ぎたんだろう
到底过了多久了呢
最初に会った時からもう
从最初相遇时
辿り着ける人、一握り
能抵到的人 却只是少数
地味な道のり
在这不起眼的道路上
終わりなく続く
没有终点的
凸凹道を
凹凸不平的路上
目的地まで
向着目的地
行こう「未来スターロード」
前进吧 未来星路
見た目、性格そこそこの私
无论是外表还是性格都普普通通的我
信じるだけじゃ夢叶わない
只凭相信的话是无法实现梦想的
見えない期待裏切り
会背叛看不见的期待
ワガママばかり
总是这样任性
一人じゃ何もできない
一个人就什么都做不来
気付かずに傷つけてた
不经意间就伤了别人
次会う約束
不要现在就做着
今はしないで
下次再见的约定
それまでそれぞれ
直到那时就在
生きるべき場所で
各自应当生存在的地方
守られてた日常
被守护的日常常
今飛び出そう
现在就起飞吧
信じてる 変われること きっと
相信着 一定会 改变的
見た目、性格そこそこの私
无论是外表还是性格都普普通通的我
信じるだけじゃ夢叶わない
只凭相信的话是无法实现梦想的
見えない期待裏切り
会背叛看不见的期待
ワガママばかり
总是这样任性
一人じゃ何もできない
一个人就什么都做不来
言い訳ばかり並べてた私
总是找着借口的我
選ばれし人になる為に
为了成为被选中的人
いらないプライド捨てればすぐそこに
只要舍弃掉无用的自尊的话马上就可以到那里
掴める「未来スターロード」
紧抓住 未来星路
気付けたよ さあ リスタート
终于明白了哟 那么 重新开始吧
ららら…さよならじゃない リスタート
啦啦啦 并不是再见 而是重新开始