エビバディ- Da-iCE
詞:MOMO“mocha”N.
曲:Stephan Elfgren&MUSOH
1, 2, 3, You've got to beat it now, let's go.
此刻就跟着节奏 一起来
Yeah, everybody)
没错 所有人一起
ブルーな僕を青空が笑う
青空嘲笑着青涩的我
「たったそれだけのこと?」
就因那种事而哭泣吗
恥ずかしくなって涙ぬぐった
忽觉难为情而擦干了泪水
今に見返してやる
现在就让你对我刮目相看
夏の雲のんびり漂って
夏日云彩悠然飘荡
あと少しでどれにでも届きそう
再坚持一会 仿佛便触手可及
まだ来るな!せっかちな明日
性急的明日 请你还不要到来
追いつけ追い越せの
追逐游戏
Endless Game
永无止境
おなじみのスパイラルに何度陥っても
几度跌落司空见惯的螺旋
どこかでわかってる I'm sure
心里其实早就已经有答案
こんなことで諦めるわけない
怎么可能因为这样就放弃
Ready to go?
准备好了吗
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
Oh-oh alright イチかバチかで
从心所欲 听天由命
Every every everybody 大声でSay!
所有的人 大声呐喊
Gaze up to the sky 挑め Summer!
凝视天际 挑战夏日
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh alright
哦好吧
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
未来は自由自在
未来应是 自由自在
THE FUTURE'S MINE
未来属于我
潮風が溜め息をさらう
海风掠走叹息
カラリと澄み渡った
豁然开朗的心
軽い心がこの先へのパスポート
就是未来的通行证
Go all the way
一路向前
遥か上まで跳んで行け
一直跳向遥远的天际
1人で思ってることはいつまでも
一个人胡思乱想的事
言葉にしなきゃ伝わらない
若不诉诸言语永远都无法传递
Don't you think so?
难道你不是这样想的吗
かなりもったいなくない?
不觉得太可惜了吗?
Ready to go?
准备好了吗
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
Oh-oh alright 勢いつけて
就是这样 势不可挡
Every every everybody 大声で Say!
所有的人 大声呐喊
Gaze up to the sky 吸い込め Power!
凝视天际 吸入力量
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh alright
哦好吧
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
未来は自由自在
未来应是 自由自在
THE FUTURE'S MINE
未来属于我
特別な展開はツラく見える方に有るんだ
特别进展 往往在那艰险遍布的地方
避けたら逃すTreasure
一旦逃避 也许会放走稀世珍宝
手に入れて初めて知り得るから
拥有过后 才能够了解它的珍贵
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
Every every everybody 大声でSay!
所有的人 大声呐喊
Alright everybody
好的 各位
Say, THE FUTURE'S MINE
一起说 未来属于我
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
Oh-oh alright イチかバチかで
从心所欲 听天由命
Every every everybody 大声でSay!
所有的人 大声呐喊
Gaze up to the sky 挑め Summer!
凝视天际 挑战夏日
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh alright
哦好吧
Every every everybody 起こせ Wave
所有的人 掀风起浪
未来は自由自在
未来应是 自由自在
THE FUTURE'S MINE
未来属于我
FUTURE'S MINE
未来属于我
FUTURE'S MINE
未来属于我