ハッシュ ハッシュ - Da-iCE
夢の欠片でDoorを開けて広がる世界
以梦想的残片推开门扉 在眼前延伸的世界
“Beautiful view”
“美好的视野”
瞼に焼きつくまで目を逸らさないでいよう
直到深深地印入眼底 都不要移开视线
“Catch the scene”
“捕捉风景”
不安な時でさえ
即便是不安的时候
立ち止まらない 諦めたりしない
也不会停下脚步 也不会轻言放弃
振り返れば見える
蓦然回首 就能看到
刻まれた足跡に
一路刻印的足迹
嘘はないから
没有丝毫虚假
ハッシュ ハッシュ 何度でも We Shout!
无论几次 我们都会放声呐喊!
Wow wow
喔 喔
ブレることない未来図
毫不动摇的未来蓝图
今 ハッシュ ハッシュ 輝く場所へ
现在奔向闪耀光芒的场所
Wow wow
喔 喔
迷うことないStyle このまま
未曾迷惘的风格 就这样
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
どこまでも Oh
无论到哪里
ずっと一緒にCry and Smile
都共同分享泪水和笑容
どんなときでもKeep on going
不管何时都不会停下前进的步伐
変わらないこのWay of Life
不变的生活方式
We are always together
我们一直在一起
熱くなるのがカッコ悪いって 誰が決めた？
炽热燃烧看起来逊毙了 到底是谁这样决定的？
本気になれない時代にはもう別れ告げよう
让我们对这个认真不起来的时代宣告离别吧
一人だけの声じゃ
只靠我一个人的声音
届かない無駄かもしれないけど
也许是传达不出去的
隣を向けば見える
转向旁边 就能看到
君の気持ちがあれば
只要拥有你的心意
いつも Make me stronger
那便是我强大的动力
ハッシュ ハッシュ
哈希 哈希
何度でも We Shout!
无论几次 我们都会放声呐喊!
Wow wow
喔 喔
繋いだ手と手から
自相牵的手与手之间
今 ハッシュ ハッシュ 伝わる気持ち
此刻传递的心意
Wow wow
喔 喔
分かち合うStory このまま
相互理解的故事 就这样
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
どこまでも Oh
无论到哪里 哦
ずっと一緒にCry and smile
都共同分享泪水和笑容
どんなときでもKeep on going
不管何时都不会停下前进的步伐
変わらないこのWay of Life
不变的生活方式
We are always together
我们一直在一起
互いにかばう手重なって
庇护彼此的双手交叠
背中を押し合っていく
相互鼓励着对方向前
ありがとうを忘れない
不会忘记感谢的心情
いつまでもこの胸に
无论何时都放在心里
Make it last forever
永远都不会褪色
ハッシュ ハッシュ
哈希 哈希
何度でも We Shout!
无论几次 我们都会放声呐喊!
Wow wow
喔 喔
ブレることない未来図
毫不动摇的未来蓝图
今ハッシュ ハッシュ 輝く場所へ
现在奔向闪耀光芒的场所
Wow wow
喔 喔
迷うことないStyle このまま
未曾迷惘的风格 就这样
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
どこまでも Oh
无论到哪里 哦
ずっと一緒にCry and Smile
都共同分享泪水和笑容
どんなときでもKeep on going
不管何时都不会停下前进的步伐
変わらないこのWay of Life
不变的生活方式
We are always together
我们一直在一起
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
We are always together
我们一直在一起
Dan-Di-Lan-Di-Lan-Dan-Din-Dan...
淡 嘀 蓝 嘀 蓝 淡 嘀 淡
We are always together
我们一直在一起