わたしいろダリア-東山奈央
Say I will願ったら
诉说此心愿望
何にだってなれる
定将无所不能
この人生100年間
百年人生时光
主役は私デス
主角当然是我
部屋のカレンダー
房间的日历
気付けばセプテンバー
回过神来已是九月
じゃあ読書くらいしてみよう
那就稍微看看书吧
思いつき
突发奇想
パパの書斎に
偷偷潜入
内緒で入ればwonder
爸爸的书房
シェイクスピアが
仿佛听见了
呼ぶ気がして
莎士比亚的呼唤
私がジュリエット
若我就是朱丽叶
だったらどうしよう
那该如何是好呢
こころでダリアが
大丽花因我的心
可憐に揺れる
楚楚可怜的摇曳
It's Time to Play
是时候开始玩耍
イメージの翼を
拼尽全力张开
目一杯拡げて
想象的翅膀
Fly High羽ばたく
翱翔高空
Say I will願ったら
诉说此心愿望
何にだってなれる
定将无所不能
この人生100年間
百年人生时光
主役は私デス
主角当然是我
知識の旅気付けば
恍然察觉知识之旅
シエスタでも
就连午睡时分
素敵な夢を見てた
仿佛也做了个
気がするの
美梦
シャーロックホームズ
我也许可以化作
私がなっててMaybe
夏洛克福尔摩斯
あらゆる事件解き明かすの
解明一切神秘事件
世界はミステリー
世界遍布着神秘
彩るデスティニー
缤纷多彩迪斯尼
うつりぎ私を
大丽花仿佛在嘲笑
ダリアが笑う
这个见异思迁的我
Just Stay Gold
要保持目标
いつまでも信じたい
想要永远深信不疑
キミもえがいた
也是你所描绘的
One Dreamあるでしょ
一个梦想吧
Say You will何度でも
不管几次
ハッピーエンドつかもう
都去抓住幸福结局吧
チョットくらいワガママに
稍微任性点也没关系
物語作ろう
创造你的故事吧
今日もひとつドラマひとつ
今天依然恍若人生戏剧
そんな毎日プロデュースYeah
打造那样的每一天
It's Time to Play
是时候开始玩耍
イメージの翼を
拼尽全力张开
目一杯拡げて
想象的翅膀
Fly High羽ばたく
翱翔高空
Say We will願ったら
诉说此心愿望
何にだってなれる
定将无所不能
この人生100年間
百年人生时光
皆も主役デス
人人都是主角
I can make you shine
我可以让你闪亮
I can make you smile輝きたい
让你微笑想要耀放异彩
Say I will
说 我会
I can make you shine
我可以让你闪亮
I can make you smile
让你微笑
一緒にいたい
想和你一起前往
Say We will
说 我愿意