Love In December - Ace Of Base
We had a million of days
我们有一百万天
I know that our time has run out
我知道我们的时间已经耗完了
You're my everlasting groove
你是我永远的回忆
Forget the past for the time to come
忘记过去 只为展望未来
In all our thoughts and we will meet again
所有的记忆 我们又会再见面
Never leave me out here in the cold
不要让我独自冰封
I sing for my never-ending dream
我为永不静止的梦想而歌
Love in December
爱在12月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
我们的夏日充满激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像十一月的落叶
What's left of the magic ?
还有什么魔力
We had a million of days
我们有一百万天
I know that our time has run out.
我知道我们已到尽头
You're my everlasting groove
你是我永远的回忆
Forget the past for the time to come
为将来忘记过去
In all our thoughts and we will meet again
所有的记忆 我们又会再见面
Never leave me out here in the cold
不要让我独自冰封
I sing for my never-ending dream
我为永不静止的梦想而歌
Love in December
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
我们的夏日充满激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像十一月的落叶
What's left of the magic
我们能在春天
we felt in the springtime ?
感受到魔法留下了什么
Cause there's a place in the world I know
因为世界上有个地方
Where I'd rather would be
我知道我愿意去
In the fairy-tales of love
那是爱的童话故事里
Where everthing has a happy end
总有完美的结局
I would my friend in fantasia-land
在那儿 我的朋友 在时尚
We could be together all the time
我们会永远在一起
My dear in the fairytales of love
爱的童话故事里
Love in December...
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
完美激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像秋天的落叶
What's left of the magic
我们能在春天
we felt in the springtime ?
感受到魔法留下了什么
For a moment a touch could feel
有时触摸
Like a vision of an angel
就像是天使到来
Has our love and desire disappeared forever ?
永远带走我们的爱和欲望
Always longing to have you near
总渴望你能接近
Feel the power and the passion
感受力量和激情
Feel me slipping from your hands
感觉从你手中滑落
Please break my fall
请不要让我下落
Love in December
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
完美激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像秋天的落叶
What's left of the magic
我们能在春天
we felt in the springtime ?
感受到魔法留下了什么
Love in December
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
我们的夏日充满激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像十一月的落叶
What's left of the magic ?
我们能在春天
we felt in the springtime
感受到魔法留下了什么
Love in December...
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
我们的夏日充满激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像十一月的落叶
What's left of the magic
我们能在春天
we felt in the springtime ?
感受到魔法留下了什么
Love in December...
爱在十二月
I will always remember
我会一直铭记
Our summer with passion, a fatal attraction
我们的夏日充满激情 彼此深深吸引
Colours are fading like the leaves in November
一切的结束就像十一月的落叶
What's left of the magic
我们能在春天
we felt in the springtime ?
感受到魔法留下了什么