Move It! -Dream & E-girls Time- - Dream&E-Girls
词：Lauren Kaori 曲：Lauren Kaori,M.I,Kohei Yokono
Oh yeah move it now
哦 耶 此刻就舞动吧
Let's do this yall get movin
让我们一起尽情舞动
It's dream and e-girls
这里是梦和女孩
Move it感じるままに
跟着感觉走
Move it踊りあかそうよ
尽情来舞蹈
自分らしさに誇りを持って
给自我添上骄傲
Move itみんなで
大家一起来
Dream and e-girls here we go
梦和女孩 我们出发吧
We are dream and e-girls
我们是梦和女孩
夢を掴むまで
在抓住梦想之前
絶対止まらないoh oh oh oh
绝不停下步伐
辛いときも負けない気持ちで
再辛苦也要带着永不服输的心
今を生きたいoh oh oh oh
只想活在当下
Ah everybody in the place to be
所有在场的朋友
シンクロしたheartで新しい世界へ
以同一颗心 前往新世界
たどり着けるよgo dream on
一定可以抵达
Everybody in the place to be
所有在场的朋友
もっと大きなステージへ
前往更大的舞台
限界の先まで
直到极限的尽头
たどり着けるよgo dream on
一定可以抵达
Move it描いた夢は
描绘的梦想
Move it叶えられるんだ
一定能成真
新しい時代切り開いていくの
去开拓崭新的时代
Move it強く
更强大
Dream and e-girls here we go
梦和女孩我们出发吧
見た事もないきらめく未来
前所未见 闪耀的未来
Step by step近づいていくから
正一步步慢慢靠近
自分らしさをビートに刻もう
给自我刻上节拍
The time is now
就现在
高鳴りだす鼓動を感じて
感受开始高昂的心跳
ハッと気づいたoh oh oh oh
突然察觉到哦哦哦哦
We are the music情熱にのせて
我们就是音乐 承载上热情
強く踊れoh oh oh oh
踏出更坚定的舞步
Ah髪をなびかせて
让发随风飘扬
惹き付けるyour目線終わらない挑戦
吸引你的视线 永无止境的挑战
超えていけるよgo e-girls
必定能够超越上吧 女孩
重なるエモーション
重合的感情
最強4メーション
最强的组合
これがdreamレボリューション
这是场梦想革命
ついて来れるかいgo e-girls
你跟的上来吗上吧 女孩
Move it汗も涙も
不论是汗水或泪水
Move it輝かせるんだ
都让其闪耀光芒吧
華やかな光放ちながら
放射华丽的光芒
Move it明日へ
前往明天
Dream and e-girls here we go
梦和女孩我们出发吧
高く掲げるpride新しい時代
高调宣扬的自尊 崭新的时代
You and i偶然なんかじゃない
你和我 这绝不是偶然
この瞬間を心に刻もう
将这个瞬间铭记于心
The time is now
就现在
We just can't help it
我们根本无法控制
Dream and e-girlsのフェイバリットチューン
一旦打开我们喜爱的歌曲
かかればほらなぜか動きだす
身体便自然而然的动起来
Everybody in the place to be
所有在场的朋友
シンクロしたheartで新しい世界へ
以同一颗心 前往新世界
たどり着けるよgo dream on
一定可以抵达
Move it感じるままに
跟着感觉走
Move it踊りあかそうよ
尽情来舞蹈
それぞれのcolor輝かせて
闪耀各自的色彩
Move itみんなで
大家一起来
Dream and e-girls here we go
梦和女孩我们出发吧
見た事もないきらめく未来
前所未见 闪耀的未来
Step by step近づいていくから
正一步步慢慢靠近
自分らしさをビートに刻もう
给自我刻上节拍
The time is now
就现在