Music to Make Boys Cry - Diana Vickers
some night you feel cursed
有些晚上你感到被诅咒
And the music will only make it worse
音乐只能让感觉变得更糟
some nights you feel free
有些晚上你感觉自由
Close your eyes and count to three
闭上眼数到三
some night, our feet are moving to a different beat
有些晚上，我们的步伐有着不同的节奏
It's alright
没事的
I've always liked my romance bittersweet
我一直喜欢我的苦乐人生
It's what I need
这是我需要的
Some girls wanna dance in the spotlight
有些女孩想要在聚光灯下跳舞
Some girls just kiss and tell
有些女孩只是接吻说话
Some girls want a movie moment
有些女孩想要像电影片段
Waiting by the wishing well
在许愿池旁等候
Don't need to make you love me
不需要让你爱我
I got myself and I want to make music
我有我自己我想要做音乐
To make the boys cry
来让男生哭泣
Make the boys cry, make the boys cry
让男生哭泣
I like when it rains
我喜欢下雨
And the thunder is running through my veins
雷声通过我的血管
I wanna switch off the stars
我想要让星星消失
I've always liked it better in the dark
我更喜欢呆在黑暗里
And tonight I feel like diving and going deep
今晚我感觉像在潜水，潜得更深
It's alright
没事的
I've always liked my romance bittersweet
我一直喜欢我的苦乐人生
It's what I need
这是我需要的
Some girls wanna dance in the spotlight
有些女孩想要在聚光灯下跳舞
Some girls just kiss and tell
有些女孩只是接吻说话
Some girls want a movie moment
有些女孩想要像电影片段里一样
Waiting by the wishing well
在许愿池旁等候
Don't need to make you love me
不需要让你爱我
I got myself and I want to make music
我有我自己我想要做音乐
To make the boys cry
来让男生哭泣
Make the boys cry, make the boys cry
来让男生哭泣
I want to make music to make the boys cry...
我想要做音乐来让男生哭泣
Right now
现在
There's a change in the room
房间里有些改变
Can you feel it?
你感觉到了么
Right now
现在
There's an epic story
这里有一个史诗般的故事
Right now
现在
I can see you
我能看到你
Why you came here tonight?
今晚你为什么来这里
Right now
现在
I don't know why I'm walking away
我不知道为什么我要走开
I, I, I want to make music to make the boys cry...
我想要做音乐来让男生哭泣
Some girls wanna dance in the spotlight
有些女孩想要在聚光灯下跳舞
Some girls just kiss and tell
有些女孩只是接吻说话
Some girls want a movie moment
有些女孩想要像电影片段
Waiting by the wishing well
在许愿池旁等候
Don't need to make you love me
不需要让你爱我
I got myself and I want to make music
我有我自己我想要做音乐
To make the boys cry
来让男生哭泣
Some girls wanna dance in the spotlight
有些女孩想要在聚光灯下跳舞
Some girls just kiss and tell
有些女孩只是接吻说话
Some girls want a movie moment
有些女孩想要像电影片段里一样
Waiting by the wishing well
在许愿池旁等候
Don't need to make you love me
不需要让你爱我
I got myself and I want to make music
我有我自己我想要做音乐
To make the boys cry
来让男生哭泣
Make the boys cry, make the boys cry
来让男生哭泣
I want to make music to make the boys cry...
我想要做音乐来让男生哭泣
Make the boys cry, make the boys cry
来让男生哭泣
I want to make music to make the boys cry...
我想要做音乐来让男生哭泣