梦を信じて - 德永英明
词:篠原仁志
曲:德永英明
いくつの街を 越えてゆくのだろう
还要穿过几条街道呢
明日へと続く この道は
才能到达通往明天的这条道路
行くあてもない 迷い子のようさ
就像漫无目标的迷路的孩子
人ごみにたたずむ 君はいま
伫立在人群中 你现在
恋することさえ
正在寻找
恐れてた昨日に
丢失在
なくした涙を
惧怕恋爱的昨天的
さがしてる
眼泪
夢を信じて
相信梦吧
生きてゆけばいいさと
只要活下去就好
君は 叫んだだろう
你呐喊了吧
明日へ走れ
奔向明天
破れた翼を
将受伤的翅膀
胸に 抱きしめて
紧紧抱在胸前
自分の空を 越えてゆくのだろう
就会飞出自己的这片天空吧
さよならに怯えず 君はいま
不再害怕分别 你现在
傷ついたことに
用冰冷的双手
疲れはてた胸を
来温暖
凍える 両手に
被伤害得
温めて
精疲力尽的内心
心のままに
初心不变
生きてゆけばいいさと
只要活下去就好
君は 笑っただろう
你笑了吧
明日へ走れ
奔向明天
破れた翼を
将受伤的翅膀
胸に 抱きしめて
紧紧抱在胸前
夢を信じて
相信梦吧
生きてゆけばいいさと
只要活下去就好
君は 叫んだだろう
你呐喊了吧
明日へ走れ
奔向明天
破れた翼を
将受伤的翅膀
胸に 抱きしめて
紧紧抱在胸前