明日は来るから - 东方神起
ほら 舞い降りた雪がこの手に溶けては
まるで何もなかったように消えてく
ねえ 大切なことは壊れやすいから
仆たちにはつかめない 静かに漂うだけ
遥かな遥かな 宇宙の片隅
こうして二人が出会えた偶然
奇迹と呼びたいこの気持ちを
君だけに伝えたいよ
ただ 伝えたいことがうまく言えなくて
迷いながら探しながら生きてた
今 一つの光を见つけた気がして
追いかけては逃げていく 未来は落ち着かない
何度も何度も 立ち止まりながら
笑顔と涙を积み重ねてゆく
二人が歩いたこの道のり
それだけが确かな真実
雨降るときには 君の伞になろう
风吹くときには 君の壁になろう
どんなに闇の深い夜でも
必ず明日は来るから
春に咲く花や 夏の砂浜
秋の黄昏も 冬のぬくもり
いくつもいくつもの 季节がめぐる
重ねあう祈りは自由さえ越えてゆく
遥かな (宇宙の片隅にいて)
遥かな (思いを驰せる)
奇迹とよびたいこの気持ちを
ただ君だけに伝えたいよ
何度も何度も立ち止まりながら
笑顔と涙を积み重ねてゆく
二人が歩いたこの道のり
消えさることはないから
雨降るときには 君の伞になろう
风吹くときには 君の壁になろう
どんなに闇の深い夜でも
必ず明日は来るから
君だけに伝えたいよ
必ず明日は来るから