Android - 東方神起
君は誰？心を抜かれ
你是谁？心已被拿走
右にならえ 思考停止の果て
步人后尘，在思考停止的尽头
監視続け 何の為追い詰め
继续监视，为了什么要追到绝境
苦労かさんで 不実の底へと
辛苦不断增加，不真实到极点
If wanna go If wanna show
如果你想走，如果你想展示
If wanna go If wanna go
如果你想走，如果你想走
for your mind
为了你的思想
愛からも夢からも
为了爱也好，为了梦想也好
敵からも自分にも
是敌也好，是我也好
Let's break it through
让我们突破它
we can do
我们能做到
決して恐れず 挑む自由 光求めて
绝对不要害怕，挑战自由，寻求光芒
make it true make it soul
让它实现，让它有灵魂
照らしだせ Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
照耀我吧，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
never give up for my life
永远不会放弃我的生命
命がけのlove
赌上性命的爱
傷も毒も受けてたつのさ
我也会接受伤痛和灾难
followもsparrowもはねつけろ
绝不接受跟从和悲伤
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
emptyに痩せた
空虚的变消瘦了
支配された世界に情熱なんか
在这被支配的世界里，热情什么的
もうどこにもない
已经全部消失
Androidは嫌 勝利しても孤独
讨厌安卓，即使胜利也会孤独
それでいいの？まだ間に合うのなら
这样做好吗？如果还来得及的话
If wanna go If wanna show
如果你想走，如果你想展示
If wanna go If wanna go
如果你想走，如果你想走
for your mind
为了你的思想
壊れても無謀でも
即使失败，即使鲁莽
どうしても何度でも前にchance
无论怎么样，无论几次，前面还有机会
Let's break it through we can do
让我们突破它，我们能做到
決して恐れず 挑む自由 熱い身体で
绝对不要害怕，挑战自由，用火热的身体
make it true make it soul
让它实现，让它有灵魂
照らしだせ Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
照耀我吧，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
never give up for my life
永远不会放弃我的生命
命がけのlove
赌上性命的爱
傷も毒も受けてたつのさ
我也会接受伤痛和灾难
followもsparrowもはねつけろ
绝不接受跟从和悲伤
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
ただ自分を信じればいい
只要相信自己就好了
屈せずに忘れずに
不要屈服，不要忘记
そこに道はできる
就能走出你自己的路
get down down down down
开始，开始，开始，开始
目指している
制定目标
次の場所に辿り着くためには
为了追寻下一个目的地
覚悟なら決めた
有觉悟的话就决定吧
get down down down down
开始，开始，开始，开始
ANDROID
安卓
Let's break it through
让我们突破它
we can do
我们能做到
決して恐れず 挑む自由 光求めて
绝对不要害怕，挑战自由，寻求光芒
make it true make it soul
让它实现，让它有灵魂
照らしだせ Oh Oh…
照耀我吧，哦，哦
never give up for my life
永远不会放弃我的生命
命がけのlove
赌上性命的爱
傷も毒も受けてたつのさ
我也会接受伤痛和灾难
followもsparrowもはねつけろ
绝不接受跟从和悲伤
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Let's break it through
让我们突破它
we can do
我们能做到
決して恐れず 挑む自由 熱い身体で
绝对不要害怕，挑战自由，用火热的身体
make it true make it soul
让它实现，让它有灵魂
照らしだせ Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
照耀我吧，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦