爱是给予 - DAViCHi
词：제피
曲：제피&사파리 엠
编曲：사파리 엠&박민주
바람 불면 힘들 텐데
若是刮风的话 应该会很累
왜 괜찮은 척 버티죠
为何装作若无其事 强忍着
흔들리면 어때서
就算动摇了又怎样
가지 같은 두 손 뻗어
像树枝一样伸开双手
낙엽들을 빼앗길까
落叶会被夺走吗
움켜쥐고 애썼죠
尽力抓住吧
비도 날카로운 햇살도
大雨还有火辣的阳光
그대 우거진 사랑 아래 피했죠
躲在你茂密的爱情下
꼿꼿이 선 채로
直直地站着
언제나 날 지켜주죠 미안하게
总是守护着我 让我愧疚
괜찮으니까 이젠 좀
没关系 现在
흔들려요 흔들려도 돼요
稍微动摇也可以
무거운 잎들을 그냥 뭐 그냥 뭐
沉重的树叶就这样
바람에게 줘버리면 돼
让风儿带走
비가 내리면 함께 맞으면 돼
若是下雨的话 就一起被淋湿吧
나로 인해 힘들면서
不要因为我而疲倦
내 덕에 힘 난다는 듯
又给我力量般
웃어주지 말아요
对我笑
앙상해도 괜찮아요
即使树叶凋零也没关系
무언가를 원해 곁에서
不是因为想得到什么
있었던 건 아니죠
而待在我身旁的吧
비도 날카로운 햇살도
大雨还有火辣的阳光
그대 우거진 사랑 아래 피했죠
躲在你茂密的爱情下
정말 괜찮아요
真的没关系
그 마음만 영원하면 그럼 돼요
只要那心永恒便好
괜찮으니까 이젠 좀
没关系 现在
흔들려요 흔들려도 돼요
稍微动摇也可以
무거운 잎들을 그냥 뭐 그냥 뭐
沉重的树叶就这样
바람에게 줘버리면 돼
让风儿带走
비가 내리면 함께 맞으면 돼
若是下雨的话 就一起被淋湿吧
내려놓아요 그 무거운 잎들
放下吧 那沉重的树叶
그냥 그냥 놓아요 그 무거운 짐들
就放下那沉重的包袱吧
힘들었죠 아니긴요
累了吧
힘들겠죠 이제 내게 기대요
累了吧 现在倚靠我
이제 받는 법도 배워요
现在也学着接受吧
괜찮으니까 이젠 좀
没关系 现在
흔들려요 흔들려도 돼요
稍微动摇也可以
무거운 잎들을 그냥 뭐 그냥 뭐
沉重的树叶就这样
바람에게 줘버리면 돼
让风儿带走
비가 내리면 함께 맞으면 돼
若是下雨的话 就一起被淋湿吧