Where Them Girls At - David Guetta&Nicki Minaj&Flo Rida
So many girls in here, where do I begin?
这里好多女孩 我如何开始
I seen this one, I’m bout to go in
我看到了 我会进去
Then she said, I’m here with my friends
她说 我会在这陪着我的朋友
She got me thinking, thats when I said
当我说的时候 她让我无限想象
Where dem girls at, girls at?
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
So go get them, we can all be friends
来吧 我们都可以成为朋友
Hey, bring it on baby, all your friends
来吧 我们都可以成为朋友
You’re the shit and I love that body
你很糟糕 我爱那个男孩
You wanna ball, lets mix it, I swear you’re good,
你说你想聚会 我发誓你很好
I wont tell nobody
我不会告诉其他人
You got a BFF,
你有个朋友
I wanna see that girl, it’s all women invited body
我想看看被他们邀请来的那个女孩
Hair do’s and nails, that Louie, Chanel all up in the body
全身布满金黄的头发 时尚指甲 香奈儿 路易斯
President’s in my wallet, no rules I’m bout it
我的钱包有钱 没人可以管的了我
Blow the whistle for the hotties
我要调戏性感女郎
I got it, shawty, it’s never too much,
我了解美女 不要想太多
can’t be doing too much
不要做太多
10 to one of me, I can handle that love
我可以经营我的爱情
Outta of my reach, we can all get buzz
只要伸手 我们都可以得到
holla cause I’m free, no matter it’s no rush
我大声尖叫我自由了
So many boys in here where do I begin
这里好多女孩 我如何开始
I see this one, I’m bout to in
我看到了 我会进去
Than he said I’m here with my friends
她说 我会陪着我的朋友
He got to thank us, then thats when he said
当我说的时候 她让那个我无限遐想
Where dem girls at, girls at?
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
So go get them, we can all be friends
来吧 我们都可以成为朋友
two years ago I renewed my license
两年前我更换了我的证件
Anyway why’d I start my verse like that
我如何开始我的诗歌
Cause I can do it, you can suck on a ballsack
我可以做到 你可以说我恶心
No no I don’t endorse that, pause that, abort that
我不会暂停或者终止
Just the other day mi go London,
有天我去伦敦
saw dat, kids down the street
看见街上的孩子
Paparazzi, all dat
狗仔队和录音带
Hey hey what can I say?
我还可以说什么
Day day day da-day day
一天又一天
Coming through the club all the girls in the back of me
经过俱乐部 所有女孩都在我后面
This aint football why the f-ck they tryna tackle me?
我又不是足球 他们为什么要对付我
Really, I pick dude at the bar like really,
我打扮成花花公子来到酒吧
looking like he wanna good time like really
想度过美好时光
Said he had a friend for my home girl Lillym Lilly, Lilly, Lilly
他跟我家的女孩是朋友 利利 利利 利利
So many girls in here, where do I begin?
好多男孩子 让我如何开始
I seen this one, I’m bout to go in
我看见了 我会进去
Then she said, I’m here with my friends
他说他在等朋友
She got me thinking, thats when I said
他后来感谢我们
Where dem girls at, girls at?
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
So go get them, we can all be friends
来吧 我们都可以成为朋友
day-day-day-day-day-day....
一天又一天一天又一天
Where my girls at uhh, hmm, uhh
我的女孩在哪里
Where my girls at uhh, hmm, uhh
我的女孩在哪里
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
我的女孩在哪里
Yo, where my girls tryna get to jumpin’
我的女孩在哪里
So many girls in here, where do I begin?
这里好多女孩 我如何开始
I seen this one, I’m bout to go in
我看到了 我会进去
Then she said, I’m here with my friends
她说 我会陪着我的朋友
She got me thinking, thats when I said
当我说的时候 她让我无限想象
Where dem girls at, girls at?
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
Where dem girls at, girls at
那个女孩在哪里
So go get them, we can all be friends
来吧 我们可以成为朋友