Back To Back - Drake
Oh man oh man oh man
哦 兄弟 不好意思
Not again
我们又赢了
Yeah I learned the game from William Wesley,
我从William Wesley那儿学习经验
you can never check me
别妄加评论
Back to back for the niggas
再来首歌送给那个
that didn't get the message
还没反应的家伙
Back to back like
我站上《致命武器》的封面
I'm on the cover of Lethal Weapon
给你致命一击
Back to back like I'm Jordan '96, '97
就像乔丹的二连冠 你毫无反手之力
Whoa, very important and very pretentious
喔 这次反击非常必要 我就是故意
When I look back I might be mad
当我以后回头再看这件事
that I gave this attention
或许会觉得搞笑
But it's weighing heavy on my conscience
但是 此时不反击 我实在不爽
And fuck, you left a boy no options
该死的 你背叛了我 我没有其他选择
I wanna see my niggas go insane
我想看到你恢复理智
You gon' make me step out of my fuckin' frame
你逼我做出了反击
You gon' make me buy bottles for Charlemagne
你逼我和Charlamagne统一战线
You gon' make me go out of my fuckin' way
是你逼我做出来以前从不做的事
I waited four days nigga, where y'all at?
我等了四天 你都躲到哪儿去了 屁都不敢放
I drove here in the Wraith playing AR-AB
我开着魅影 放着AR-BR的歌
I'm not sure what it was that really made y'all mad
我不知道你到底为什么生气
But I guess this is what I gotta do to make y'all rap
但我决定再发首rap，等你回应
I mean woah, can't fool the city man, they know what's up
我想说 喔 别想骗人了 多伦多不再欢迎你
Second floor tootsies, getting shoulder rubs
快去脱衣舞俱乐部的二楼 让妹子给你捏捏肩吧
This for y'all to think that I don't write enough
我还没写完
They just mad 'cuz I got the midas touch
那些家伙只是看我能点石成金 嫉妒得红了眼
You love her, then you gotta get a world tour
如果你爱她 你应该给她整个世界
Is that a world tour or your girl's tour
那是你女朋友的世界巡演 不是你的
I know that you gotta be a thug for her
我知道她遇人不淑
This ain't what she meant
她想让你有所长进
when she told you to open up more
而不是只能给人做个开场嘉宾
Yeah, trigger fingers turn to twitter fingers
你不是能扣动扳机吗 怎么只会在推特上嘴炮了
Yeah, you gettin' bodied by a singin' nigga
你厉害 泡了个会唱歌的妞
I'm not the type of nigga that'll type to niggas
我可不是个只会嘴炮的怂货
Shout out to all my boss bitches wife-in niggas
我们公司的臭女人们都听着
Make sure you hit him with the prenup
一定要签婚前协议
Then tell that man to ease up
让你老公别紧张
I did another one, I did another one
我又写了首歌 又写了首歌
You still ain't did shit about the other one
可是你还没回应上一首
I got the drink in me going back to back
我半醉半醒 又写了首歌
Yeah, going back to back
写下了这首歌
Got the drink in me going back to back
我半醉半醒 又写了首歌
Yeah, I'm going back to back
我还要连续反击
I don't wanna hear about this ever again
我不想再听到别人提起这件事
Not even when she tell 'em that they better as friends
即使他们分手 我也不想去管
Not even when you sayin' "Drizzy tell 'em again"
即使你再对我说 我们继续啊
I been puttin' on a show it was a sell out event
如果我把这件事搬上舞台 一定会爆满
You need better seating
你一定得坐在台下看看
I didn't wanna do it, gave me every reason
其实我一点都不想这么做的
The point I'm tryna make is I don't ever need 'em
我一点儿也不喜欢哗众取宠
See. what you do for fame or what you'd do for freedom
扪心自问 你做的事情 哪些是为了出名 哪些是真的为了自由
Please, check 'em for a wire or a earpiece
你想监听器监视我的一举一动
Please, please do not let these niggas near me
哦拜托 离我远一点
Please, think before you come for the great one
要想好了 再向大哥我开火
Please, who's a real nigga and who ain't one?
到底谁是真汉子 大家早有答案
Please, somebody stop me
快来人阻止我吧
I'm talking ballsy and running wild, see
我有点儿得意忘形 疯的一逼
I got the fest in five days and it's my shit
这就是我为五天后OVO音乐节准备的曲目
Soon as a nigga hit the stage, they gon'
我马上要登上舞台
They gon' ask if I can play this shit back to back
观众们会让我唱这首歌
Yeah, they want it back to back
他们一定很想听这首歌
They gon' ask if I can play this shit back to back
观众们会让我唱这首歌
I took a break from Views, now it's back to that, nigga
我抽空写了这首歌 现在该继续准备我的新专辑了