我做不到 - Cha Hee
난 못해요 그대를 떠나는 일
我做不到 离开你
난 안돼요 그대를 지우는 일
我做不到 忘记你
난 못해요 그대를 보내는 일
我做不到 放开你
난 안돼요 아무렇지 않게 사는 일
我做不到 若无其事地生活
이렇게 보고픈데
这么想见你
이렇게 그리운데
这么思念你
그대가 주던 하루하루는
你曾给予的一天一天
우리가 만든 순간순간은
我们创造的每个瞬间
사랑이 맞나요 그댈 찾는 내 맘
是爱情吗 我的心在寻找你
어떻게 달래요
要如何抚慰
스쳐가는 사랑이다
只是擦身而过的爱情
바보같은 내 미련이다
只是我傻傻的迷恋
내게 말을 해봐도
即使这样对自己说
거짓말을 해봐도
即使试着说谎
잘 안돼요 내 맘을 이기는 일
也做不到 战胜自己的内心
나 혼자서 그대 없이 그댈 안아요
我独自一人 没有你 拥抱着你
잘 안돼요 눈물을 감추는 일
真的做不到 掩饰泪水
알잖아요 그대 없이 살 수 없는 날
你知道的 没有你 我无法生活
너무 힘이 들어요
太难过太痛苦
정말로 힘이 들어요
真的很艰难
그대가 주던 하루하루는
你曾给予的一天一天
우리가 만든 순간순간은
我们创造的每个瞬间
사랑이 맞나요 그댈 찾는 내 맘
是爱情吗 我的心在寻找你
어떻게 달래요
要如何抚慰
스쳐가는 사랑이다
只是擦身而过的爱情
바보같은 내 미련이다
只是我傻傻的迷恋
내게 말을 해봐도
即使这样对自己说
거짓말을 해봐도
即使试着说谎
난 안돼요
我也做不到
눈을 감아봐도 그대가 보여요
即使闭上双眼 也看到你的模样
아이처럼 보채서라도
即使像个孩子一样纠缠
그댈 안고 싶어요
也想拥抱你
사랑하고 싶어요
想爱你
왜 그때 내게 웃어줬나요
为何那时 对我微笑了呢
왜 그리 쉽게 허락했나요
为何如此轻易就允许了呢
이렇게 아픈데 그댈 찾는 내 맘
我的心在寻找你 这么痛苦
어떻게 달래요
要如何抚慰
스쳐가는 사랑이다
只是擦身而过的爱情
바보같은 내 미련이다
只是我傻傻的迷恋
내게 말을 해봐도
即使这样对自己说
거짓말을 해봐도
即使试着说谎
난 안돼요
我也做不到