既爱又恨 - As One[韩]
아직 누굴 사랑할 수 없는
还是谁也不能爱
그대 지친 가슴을 난 너무나 잘 알죠
你疲惫的心 我太了解了
변함없이 그대 곁을 지켜 왔지만
没有变化 你不来旁边守护
그대는 지나버린 사랑 그 안에만 사는 걸
只在你途径的爱里生活
원하고 원망하죠 그대만을
只是希望你怨恨你
내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람
走近我的时间 艰苦地做成的人
그대 지난 날 들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
经过我的你 你的痛苦的话语不想知道
소리내어 환히 웃을 때도
你开心笑出声时
그대 가슴은 울고 있는 걸 느끼죠
我能感觉到你哭泣的内心
그런 그댈 끌어안아 주고 싶지만
虽然想像这样给你搂抱
이런 내 맘 들키지 않기로 한걸요
这样我的心被发觉
원하고 원망하죠 그대만을
只是希望你怨恨你
내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람
走近我的时间 艰苦地做成的人
그대 지난 날들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
经过我的你 你的痛苦的话语不想知道
지금 그대는 빈자릴 채워줄 누구라도 필요한 거겠죠
现在想给你空位 谁也不需要吧
잠시 그대 쉴 곳이 되어 주기엔
暂时给你休息的地方里
나는 너무나 욕심이 많은 걸
我的欲望太大
원하고 원망하죠 그대만을
只是希望你怨恨你
내게 다가올 내일을 후회로 만드는 사람
经过我的你 你的痛苦的话语不想知道
이런 내 맘을 혼자서 얘기할게요
这样的我的心思只能自己说
그댈 너무 사랑해요
太爱你