Here I Am - As One[韩]
그땐 몰랐었던 거야 부질없는 일일거라
那时的我不懂 以为只是徒然
또 아파질까봐 또 울게 될까봐 내안에만 살았어
害怕又会受伤 害怕又会哭泣 只活在自己的世界里
숨소리가 날 깨우고 너의 향이 날 감싸고
那呼吸声 将我唤醒 你的芬芳 将我环绕
그제야 비로소 눈을 떠 바라보니
那时才睁开眼望去
어느새 내게 번져와
不知不觉 浸染我心
Here I am 아프고 아파와도 이제
我在这 即使痛苦袭来 如今
Here I am 약해지고 무뎌졌던
我在这 曾经微弱而迟钝的
내 사랑이 아픈 가슴이 어느새 니 사랑으로 살아
我的爱 伤痛的心 不知不觉 因你的爱重获新生
I'm Just loving you
我只是爱你
하루 하루 난 바뀌고 너의 향에 난 취하고
一天一天 我在改变 醉心于你的香气之中
이제야 비로소 눈을 떠 너를 보고
如今才睁开眼望着你
이제야 너를 만지고
如今才触及你
Here I am 아프고 아파와도 이제
我在这 即使痛苦袭来 如今
Here I am 약해지고 무뎌졌던
我在这 曾经微弱而迟钝的
내 사랑이 아픈 가슴이 어느새 니 사랑으로 살아
我的爱 伤痛的心 不知不觉 因你的爱重获新生
I'm Just loving you
我只是爱你
다시 날 태어나게 만든 너 날
让我再度重生的你
있게 해주고 날 살게 해주고
让我得以存活
사랑 한단 그 한마디에 그저 난 주저앉아
那句我爱你让我退缩
Here I am 아프고 아파와도 이제
我在这 即使痛苦袭来 如今
Here I am 약해지고 무뎌졌던
我在这 曾经微弱而迟钝的
내 사랑이 아픈 가슴이 어느새 니 사랑으로 살아
我的爱 伤痛的心 不知不觉 因你的爱重获新生
I'm Just loving you
我只是爱你