夏色の恋 - 初音
作词:奥村初音&Yurica
作曲:奥村初音
地味で目立たない女の子
朴素而平凡的女孩儿
なぜか突然
却突然
まるでドラマのように彼と出会い
如电视剧的情节般邂逅了她的王子
ひとめぼれなんて
竟是一见钟情
恋とは不思議で人生の
爱恋真是难以置信 将人生
すべてを変える
全盘改变
この夏の恋に こころ焦がされて
这段夏天的恋情 焦灼了心智
運命なんかを信じてみたら
若是相信命运的安排
上手な駆け引きも 不安な夜も
完美的手段 不安的夜晚 都
新しい君への 恋の道しるべ
成为了通向你爱恋的路标
泣き虫な君が ずいぶんと
你是爱哭鬼
昔のことみたい
仿若很久前我们就认识
愚痴も嬉しそうに話すから
连抱怨都笑语连珠
つられて笑った
被你吸引 为你开怀
恋とは不思議で運命を
爱恋真是不可思议
変えてく魔法
用魔法改变了命运
この夏の恋に こころ奪われて
这段夏天的爱恋 夺人心智
だんだんキレイになってく君
你愈来愈美
失敗おそれないで ためらわないで
不要害怕失败 不要踌躇不前
飾らない君なら きっと大丈夫
率真的你 一定所向披靡
この夏の恋に こころ焦がされて
这段夏天的爱恋 焦灼了心智
だんだんキレイになってく君
你愈来愈美
誰よりまぶしくて 戸惑ったけれど
光芒胜万千 虽然会踌躇
君らしくいるなら それで大丈夫
但若是本真的你 就一定没有问题