Can You Sleep - Courtney Jaye
Was it that hard
有这么困难吗
To give me away?
给我走开？
Are you that easily persuaded
你会那么容易被说服吗
By a memory that's faded
它已随着记忆慢慢消褪
Like a card
像一张明信片
Left out in the rain
随雨水流去
And tears will fall like ink right off the page
而泪水掉落得就像墨汁晕染在纸上那样快
Tell me, can you sleep at night
告诉我, 你在夜里能否入睡
Knowing I'm awake
知道我已醒来时
When you turn out the light?
当你打开灯后?
Did you think that I was gonna be alright
你认为我会好?
Kicked out of your life?
从你的生活中脱离出来?
Now tell me, can you sleep at night?
现在告诉我, 你在夜里能否入睡?
Do you think of me
你有考虑过我吗
When you're with her?
当你和她在一起时?
Is she filling all the blanks in
他能填补所有的空白吗
'Til the temporary space is empty again
直到临时空间再次变得空洞
Just like you are
就像你这样的人
And now you'll have to smile and just pretend
而现在你必须假装微笑
So tell me, can you sleep at night
所以告诉我, 你在夜里能否入睡
Knowing I'm awake
知道我已醒来时
When you turn out the light?
当你打开灯后?
Did you think that I was gonna be alright
你认为我会好吗
Pushed out of your life?
从你的生活中脱离出来?
And tell me, can you sleep?
告诉我, 你在夜里能否入睡?
But all this time we've wasted
但我们已浪费了所有时间
And you were all I thought about
而你的全部是我所想的
And this bitter pill I'm tasting
这是我尝到苦的滋味
Well, it's time to spit it out
好的, 是时候将它吐出来
Oh, no, no...
噢,不,不
Can you sleep at night
你在夜里能否入睡
Knowing I'm awake
知道我已醒来时
When you turn out the light?
当你打开灯后?
Did you think that I was gonna be alright
你认为我会好吗
Shucked out of your life?
走进你的生活?
And tell me, can you sleep?
然后告诉我, 你在夜里能否入睡?
Tell me, can you sleep at night?
告诉我, 你在夜里能否入睡?