Char - Crystal Castles
I'm afraid they're gonna find you
我很害怕他们会发现你的身影
And there's nothing that I can do
而我也是无能为力
A century of your priceless time
你珍贵的一生
To commit a victimless crime
都在犯着没有受害人的罪行
Vow to caress your rashes
只愿能爱抚你的患处
Vow to punish with lashes
只愿能残酷惩戒你
You can hide inside my locket
你可以藏在我的口袋里
Put a leash on when they walk you
当他们走过你的身旁请将他们围困
Next year say you didn't want to
下一年 说你并不愿意
Do they chastise you when you stray
当你迷失他们是否会严惩你？
Sallow skin and they can't look away
蜡黄的皮肤 他们无法移离目光
Start a collection of brine
涌起苦涩的海水味
Because all you do is cry
因为你无助的哭泣
Wood ticks whisper to console you
硬蜱喃喃低语慰藉着你的心
All you do is cry
你只是无助的哭泣
All you do is cry
你只是无助的哭泣
All you do is cry
你只是无助的哭泣
All you do is cry
你只是无助的哭泣
All you do is cry
你只是无助的哭泣
All you do is cry
你只是无助的哭泣
I'm afraid they're gonna find you
我很害怕他们会发现你的身影
And there's nothing that I can do
而我也是无能为力
A century of your priceless time
你珍贵的一生
To commit a victimless crime
都在犯着没有受害人的罪行
Vow to caress your rashes
只愿能爱抚你的患处
Vow to punish with lashes
只愿能残酷惩戒你
You can hide inside my locket
你可以藏在我的口袋里
Put a leash on when they walk you
当他们走过你的身旁请将他们围困
Next year say you didn't want to
下一年 说你并不愿意
Do they chastise you when you stray
当你迷失他们是否会严惩你？
Sallow skin and they can't look away
蜡黄的皮肤 他们无法移离目光
Start a collection of brine
涌起苦涩的海水味
Because all you do is cry
因为你无助的哭泣
Wood ticks whisper to console you
硬蜱喃喃低语慰藉着你的心
And there's nothing that I can do
而我也是无能为力
A century of your priceless time
你珍贵的一生
To commit a victimless crime
都在犯着没有受害人的罪行
A century of your priceless time
你珍贵的一生