Eternally - ClariS
作词：丸山真由子
作曲：丸山真由子
手のひらから 伝わってる
从手心传递给你
キミの体温 あったかい 大好き
好喜欢有你的温度
「いつもよりも大人しいね?」
比平常安稳
困らせたくないのに… ドキドキしてる
不想让你困扰 心好乱
空からふわり 舞い降りた粉雪
从天空轻轻的飘落的雪花
キミの無邪気な 笑顔にふれたの
你天真无邪的笑容
Baby Baby love
宝贝 宝贝 我爱你
二人だけの世界
两个人的世界
優しくて 心がホッとするね
温暖的心 无比轻松
Baby Baby love
宝贝 宝贝 爱你
二人だけの時間
只属于我们的时间
止まってよ いつまでも
停止 直到永远
このままでいたい
就这样一直到老
知らなかった こんな風に
不知道这样的风
キミといると どうして泣きたくなるの?
你为什么觉得想哭
白い吐息を 遠くへと逃がして
喘息着向远方逃离
抑えきれない「好き」をごまかした
抑制不住的掩饰的喜欢
Baby Babylove
宝贝 宝贝 爱你
一人ぼっちの夜
一个人的夜晚
寂しくて キミの声が間きたい
寂寞的回想你的声音
Baby Babylove
宝贝 宝贝 爱你
一人目を瞑って
一闭上眼睛
その笑顔 思い出すの
你的笑脸就会出现
早く会いたい
想快点见面
降り積もった雪 重ねた想いの欠片
积雪重叠思念的碎片
果てしなく広がって
无边无际
ねぇキミと… いつまでも…
一直在呼唤你
Baby Babylove
宝贝 宝贝 爱你
二人だけの世界
两个人的世界
優しくて 心がホッとするね
温暖的心 无比轻松
Baby Baby love
宝贝 宝贝 爱你
二人だけの時間
只属于我们的时间
止まってよ 変わらずに
停止 直到永远
このままでいたい
就这样一直到老