兜风 - 成诗京
조용히 잠든 널 깨우지 못한 날 용서해
没能把安然入睡的你唤醒 原谅我吧
혹시 너 울까봐 솔직한 마음 두려워서
担心你会就此哭泣 害怕这样直率的心
서울이 멀어져 갈 때 문득 니가 없는 빈 자리
去离首尔很远的地方 猛然间发现你不在
지나온 차창 밖을 나도 몰래 뒤돌아 봤어
已经是过去了 我也是偷偷的回来
잊어볼까 우리의 사랑을
担心会被遗忘的恋爱
모른 척 외면을 해볼까 미치도록
装作什么都不知道 像疯了一样的
니가 그리워질 땐 난 어떻게 해야 할지 몰라
我想你的时候 我不知道要怎么办
초록이 물든 원피스 끝자락 만지면 웃던 너
我抚摸着你穿过的衣服
햇살이 부서지던 그 소풍 길에 내가 보여
阳光照下来 我兜着风
눈물이 나 슬퍼할 네 모습 얼마나 속상해할런지
眼泪流出来了 我如此的悲伤 你的样子是有多么的受伤
바보처럼 울고 말하지도 못할 시간들
像个傻瓜一样 不要哭泣
너 힘들까 괜찮아 잘 견뎌낼거야
和你一起 没关系的 我能很好的忍受
소풍 가던 그 날로 돌아가
我们去兜风吧 那天也回来了
그 날의 발걸음 하루하루 꺼내 웃어줘
那天的脚步 一天天的微笑着
다시 만나자
再次相见吧