我就是那样的 - 成诗京
따듯한 햇살 날씨도 웃어주네요
温暖的阳光天气在微笑
눈을 감은 채 눈부신 하늘을 봐요
闭着眼睛看着耀眼的天空
내가 뭐 그렇죠 나조차 모르게
我本来就那样甚至我也不知道
지금 이순간 또 그댈 생각해요
现在这瞬间又想念你
떠오르는 모두가 그댄 것 같아
想起的所有都觉得是你
가끔은 이런 내 가슴이 신기해 보이죠
偶尔觉得这样的我的心很神奇
사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
我爱你 我爱你 我只有你
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
我爱你 我爱你 没有更好的话了吗
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기
我爱你 我爱你我住的这里
이 세상은 그대 있는것 만으로 아름답겠죠
这世界有你所以美丽
작은 어깨에 가만히 기대었던 날
安静的依靠着那小肩膀的那天
그보다 편한 내 자린 없다 믿었죠
相信没有比那更舒服的我的位置
내가 뭐 그렇죠 그대 곁이라면
我就那样是你的身边
어디든 그저 좋아 자꾸 웃게되요
哪儿都好总是想笑
그대 아닌 좋은 게 뭐가 있는지
不是你的话 什么好呢
생각에 생각을 보태도 나는 그대겠죠
我想法加思想也是你
사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
我爱你 我爱你 我只有你
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
我爱你 我爱你 没有更好的话了吗
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은
我爱你 我爱你 我住的这里的世界
그대 있는 것만으로 아름답겠죠
这世界有你所以美丽
아무리 울어봐도 소용없겠죠
怎么哭泣也没有用
남겨진 나만 초라할 뿐이죠
剩下的我只有颓废
잊고 싶은데 살고 싶은데
想忘记想活着
그대가 떠나버린걸 난 자꾸만 잊어요
总是忘记你离开了
사랑해요 사랑해 그대 없이난 안되요
我爱你 我爱你 不能没有你
사랑해요 사랑해 어떤 말도 부족하죠
我爱你 我爱你 什么话都没有用
사랑해요 사랑해 그대 사는 여기 이세상에
我爱你 我爱你 我住的这里的世界
내가 숨쉬고 있단 걸 꼭 기억해 줘요
要记得我在呼吸