感谢 - 成诗京
걷다 보니 또 여기까지 왔나 봐
走着走着到了这里
이러지 말자 다짐해 놓고서
不要这样 决心着
난처한 너의 맘도 편하진 않을 텐데
你的心也不会舒服
내가 괜한 욕심 냈나봐
我很贪心了吧
기억하니 나 우리 처음 만난 날
记着吗 我们第一次见到的日子里
잘 보이려고 더 허둥해던 나
想要看好你而徘徊的我
무덤덤한 듯 네 작은 손을 꼭 잡았지만
庄卓很淡定的抓住你小小的手
사실 많이 떨렸어
其实很心动
왜 자꾸 멈춰 서는지 고갤 돌리는지
为什么一直停着又转头
뒤 돌면 네가 있을 것 같아
看着后面感觉你会在那里
'잘할게' 매일 밤을 지새던 약속
会对你好的 每天约定着
미안해 생각만큼 잘 하지 못해서
对不起 没有好好对待你
좀 늦었지만 더는
虽然很晚
소용없는 말이겠지만
虽然都是没用的话
네가 전부여서 참 고마웠어
对我来说你是全部 很感谢你
그대로니 다 거울 같던 우리 둘
就是那样 像镜子一样的我们
닮아가는 게 참 신기했던 나
我很吃惊我们变得相识
유치하다며 친구들
朋友们说很幼稚
모두 날 놀렸지만
都笑着我
정말 잘 어울렸대
真的很好
왜 자꾸 멈춰 서는지 고갤 돌리는지
为什么一直停着又转头
뒤 돌면 네가 있을 것 같아
看着后面感觉你会在那里
보이니 내 손잡고 걷던
看到了吗 抓着我的手走在那个街道里
이 길이 들리니
听到这个路了吗
우리 듣던 그 많은 노래가
我们以前听过的很多的歌
좀 늦었지만 더는
虽然挺晚
소용없는 말이겠지만
虽然是没有的话
네가 전부여서 참 고마웠어
对我来说你是全部 很感谢你
오늘이 마지막이길 슬픈 바램 속에
希望是最后一天 在悲伤的希望里
발걸음을 돌려보지만 oh~
往回走 哦
사랑해 사랑했던 그 많은 날보다
我爱你 比起以前相爱的日子
고마워 눈물 보단 웃음이 많아서
很感谢你 比起眼泪一直笑着
욕심이지만 이러면
直到这很贪心
안되는 걸 잘 알지만
直到这样是不行
다시 한번만 더 보고 싶었어
想再次看着你
다시 사랑한다 말하고 싶어
想再次说我爱你