Friday Night-Crush&Jinbo
Friday야 거기다가
星期五啊 那里
하늘엔 보름달이야
天空中的满月
너와 같이 올라가고 싶단 말야
想要和你一起上升的话
안 올라가 본 데까지
直到没有到达过的地方
body high body high
身体高 身体高
dara da da da da da
啦哒哒哒哒哒
금요일 밤에 나랑 밖에 나갈래
星期五的夜晚 除了和我 要出去吗
밤하늘 보러 갈래
要去看天空吗
강변북로 위를 달리고
游弋在江边北路上
그 안에서 우린 속삭이고
在那之中我们低声耳语
저녁노을에 물든 한강이 보여
看着晚霞浸染的汉江
Don't you see the flow
你没看见水流吗
부드럽게 흘러 우리처럼
温柔地流逝 好像我们一样
바람이 스쳐 서로가 느끼는걸
彼此都能感觉到掠过的微风
이제 차 안에서 내려와
现在从车上下来
내 손잡고 계단 내려가
抓着我的手走下阶梯
Let's bring tonight
让我们今晚
Drink tonight
喝一杯 今晚
Tonight tonight tonight
今晚 今晚 今晚
Friday야 거기다가
星期五啊 那里
하늘엔 보름달이야
天空中的满月
너와 같이 올라가고 싶단 말야
想要和你一起上升的话
안 올라가 본 데까지
直到没有到达过的地方
body high body high
身体高 身体高
dara da da da da da
啦哒哒哒哒哒
네 머리맡에 전화기를 꺼
关掉你枕边的电话
둘이 머릴 맞대고 싶어
想两个人面对面地
이 세상 모든 소리를
这世界上的一切声音
진동으로 바꾸고서
都调成振动
단둘이 온 세상을 채우고 싶어
我想填补只有两个人的世界
Don't you see the flow
你没看见水流吗
부드럽게 흘러 우리처럼
温柔地流逝 好像我们一样
바람이 스쳐 서로가 느끼는 걸
彼此都能感觉到掠过的微风
이제 모든걸 내려놔
现在从车上下来
그냥 내 안에 들어와
抓着我的手走下阶梯
Let's bring tonight
让我们今晚
Let's drink tonight
喝一杯 今晚
Tonight tonight tonight
今晚 今晚 今晚
Friday야 거기다가
星期五啊 那里
하늘엔 보름달이야
天空中的满月
너와 같이 올라가고 싶단 말야
想要和你一起上升的话
안 올라가 본 데까지
直到没有到达过的地方
body high body high
身体高 身体高
dara da da da da da
啦哒哒哒哒哒
(너와 함께 더 달콤하게)
（和你在一起更甜蜜）