尘埃(Dust) - Crush
Studio 안에 탁한
因为工作室里
공기 때문에
污浊的空气
건조해진 손가락을
撕咬着
물어뜯네
干燥的手指
지금이 몇 년 몇 월
不知道现在是
몇 일인지 모른 채
何年何月何日
Instagram 항상 손
Instagram常常
위에 놓은 채
停留在我指尖下
Hashtag 내 이름 slash
标签里经常会出现我的名字
관심 있는 어느 연예인
或者点击感兴趣的某个艺人
결국엔 남는 건 하나도 없네
最后却一无所获
목이 칼칼해서
嗓子干涩
녹음하기 버거워
录音太过吃力
어제는 가사를 쓰다가
昨天写的歌词
또 잊어버렸네
今天就全忘了
사람들은 내 음악이
人们对我的音乐
어쩌구 저쩌구
指指点点
실력은 여전히
依旧没有
형편이 없더군
实力
왜 난 관심을 먹어도
为什么我努力了
항상 탈이 나는지
却得不到肯定呢
알 수가 없어
无从知晓
그들 눈엔 쌓이면
只要从他们眼中消失
치워버리면 그만인데
就可以了
매달리기엔
死缠烂打
너무 무거워서
就会更加痛苦
불안함의 무게가
满是不安
차라리 두 눈을 감고
还不如闭上眼
사는 게 더 편해
无视一切更加舒服
다 때려 칠까 고민해
到此为止吧
봐도 결국엔
最后
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털어내기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
그래 결국엔 너도 떠났지
没错 最后你也会走开
아무 사이도 아닌 듯이
就像没发生过一样
전 애인과 너 사이에
就好像前女友和你之前
내가 주인공은 아니듯이
我并不是主角一样
같이 나눴던 많은
曾一起度过的夜晚
밤들 내 품에 안겨
将你拥在怀中
외로움을 달랬던 날들
孤独的岁月
시간들이 단비가 돼서
时间渐渐流逝
내게만 쏟아 지길 바랬네 흠뻑
我希望去面对一切
내 맘의 농도만
我的决心
짙어서 흐려진 내 시야
越来越重
모든걸 잃어가며
忘记一切
너만 바라봤던 시간
只看着你
그땐 사랑인줄 알았네
那时我才明白这就是爱情
절대 아깝지 않았기에
绝不会感到惋惜
Yeah I'm good right now
是的，我现在很好
난 아주 잘 지내지 남들 눈엔
在别人眼中 我过得如此好
Yeah I'm fucking good right now
是的，我现在很好
애써 태연한
努力装作若无其事
척 해 봐도 결국엔
最后
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털어내기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃
먼지 털듯 털기엔
抖去尘埃